Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 10879/2025 — snpen Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed as inadmissible due to waiver of grounds in settlement agreement.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 10879/2025 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the cassation appeal inadmissible because the appellant had previously waived specific grounds, including the reduction of the fine, in the settlement agreement accepted by the Court of Appeal. The defense argued for a violation of law regarding the fine's reduction, but the court reaffirmed that such waived grievances cannot be re-proposed in a subsequent appeal. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine to the state.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 599-bis c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: In appeals following a settlement agreement, grievances waived by the parties regarding the settlement terms are inadmissible in cassation, limiting the court's review to non-waived issues.

Parole chiave

Generato dall'IA
settlement agreement waiver of grounds cassation appeal procedural inadmissibility reduction of fine procedural costs Cassa delle ammende impunità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 599-bis c.p.p.
Il Collegio riafferma infatti che,nei confronti della sentenza resa all'esito di concordato in appello exart. 599-bis cod.
Art. 616 c.p.p.
4.Alla dichiarata inammissibilità del ricorso consegue, per il disposto dell’art. 616 cod.
art. 616 cod. proc. pen
4.Alla dichiarata inammissibilità del ricorso consegue, per il disposto dell’art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché al versamento, in favore della Cassa delle ammende, di una somma che si determina equitativamente in eurotremila.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Sez. 2, n. 50062 del 16/11/2023, Musella
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 13880/2022 — snpen
Corte di Cassazione, Ordinanza — n. 13880/2022 — snpen
Ordinanza — n. 5527/2026 — snpen
Italian Court dismisses appeal against criminal sentence for lack of legal grounds and procedural defects.
Ordinanza — n. 14633/2022 — snpen
Corte di Cassazione, Ordinanza — n. 14633/2022 — snpen
Ordinanza — n. 33749/2024 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of specific legal grounds and failure to critique lower court reasoning.
Ordinanza — n. 6871/2023 — snpen
Corte di Cassazione, Ordinanza — n. 6871/2023 — snpen

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

onunciato la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ASSENZA IGNAZIO nato a PALERMO il 11/07/1968 avverso la sentenza del 01/10/2024 della CORTE di APPELLO di PALERMOudita la relazione svolta dal Consigliere SANDRA RECCHIONE. RITENUTO IN FATTOE

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. La Corte di appello di Palermo, preso atto della rinuncia ai motivi di appello effettuata da Ignazio Assenza, accoglieva la proposta di pena concordata in relazione ai reati allo stesso contestati.

2. Avverso tale sentenza proponeva ricorso per cassazione il difensore che deduceva violazione di legge, con riferimento all’illegittima mancata riduzione della pena pecuniaria. 3.Il ricorso è inammissibile perché propone motivi non consentiti. Il Collegio riafferma infatti che,nei confronti della sentenza resa all'esito di concordato in appello exart. 599-bis cod. proc. pen., è inammissibile il ricorso per cassazione con cui siano riproposte doglianze relative ai motivi rinunciati, ivi compresi quelli aventi ad oggetto questioni di legittimità costituzionale, salvo il caso di irrogazione di una pena illegale, posto che l'accordo delle parti limita la cognizione del giudice di legittimità ai motivi non oggetto di rinuncia (tra le altre,Sez. 2, n. 50062 del 16/11/2023, Musella, Rv. 285619 – 01 ).Nel caso di specie,la pena pecuniaria inflitta è stata ritenuta congrua dalle parti nella proposta accolta dallaCorte di appello, con chiara rinuncia alla sua sindacabilità. 4.Alla dichiarata inammissibilità del ricorso consegue, per il disposto dell’art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché al versamento, in favore della Cassa delle ammende, di una somma che si determina equitativamente in eurotremila.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso,il giorno 25 febbraio 2025 . Il Consigliereest