Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Sentenza — n. 9466/2025 — snpen Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed due to timely withdrawal of appeal by the appellant and their legal representative.

Numero d'incarto Sentenza — n. 9466/2025 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the appellant and their legal representative for the company timely submitted a formal declaration of withdrawal. The lower court had previously rejected the request for review of a preventive seizure order, but the withdrawal rendered the appeal moot. Consequently, the Court dismissed the case and ordered the appellant to pay procedural costs and a fine.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 591, comma 1, lett. d) c.p.p.; Art. 589 c.p.p.: A timely and formal declaration of withdrawal by the appellant constitutes an irrevocable abdication of the right to appeal, rendering the appeal inadmissible without the need to examine the merits.

Parole chiave

Generato dall'IA
withdrawal of appeal inadmissibility procedural costs preventive seizure legal representative formal declaration Cassation appeal blocco dei conti bancari

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 591, comma 1, lett. d) c.p.p.
Il ricorso è inammissibile, per intervenuta rinuncia (art. 591, comma 1, lett.
Art. 589 c.p.p.
È altresì negozio formale che non ammette equipollenti e deve essere formulata nelle forme e nei termini stabiliti dall'art. 589 cod.
art. 324 cod. proc. pen
del 20 novembre successivo), il Tribunale per il riesame delle misure cautelari reali di Frosinone rigettava la richiesta di riesame proposta nell’interesse del ricorrente, ex art. 324 cod.
art. 589 cod. proc. pen
È altresì negozio formale che non ammette equipollenti e deve essere formulata nelle forme e nei termini stabiliti dall'art. 589 cod. proc. pen., al fine di garantire la provenienza dal soggetto legittimato e la ricezione dell'atto da parte degli organi competenti (Sez.
art. 591 cod. proc. pen
Consegue, pertanto, la declaratoria di inammissibilità dell'impugnazione stessa, ai sensi dell'art. 591 cod. proc. pen., comma 1, lett.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Cass., Sez. 1, 12 luglio 1996, Fucci
La rinuncia all'impugnazione è una dichiarazione abdicativa, irrevocabile e recettizia, che si esprime in un atto processuale a carattere formale, cui la legge ricollega l'effetto della inammissibilità dell'impugnazione stessa (Cass., Sez. 1, 12 luglio 1996, Fucci; Cass.
Cass. 18 gennaio 1991, Lombardi
1, 12 luglio 1996, Fucci; Cass. 18 gennaio 1991, Lombardi; Cass.
Cass. 14 gennaio 1994, Borlotti
18 gennaio 1991, Lombardi; Cass. 14 gennaio 1994, Borlotti; Cass.
Cass. 2 febbraio 1996, Ruggiero
14 gennaio 1994, Borlotti; Cass. 2 febbraio 1996, Ruggiero; Sez.
Sez. 1 n. 32155 del 19/06/2013
2 febbraio 1996, Ruggiero; Sez. 1 n. 32155 del 19/06/2013).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

to la seguente SENTENZA Sul ricorso proposto da: Perruzza Antonio in proprio e n.q. di amministratore della società 3a costruzioni sal s.r.l., nato a SORA il 13/04/1982 avverso l'ordinanza del 29/10/2024 del Tribunale di Frosinone udita la relazione svolta dal Consigliere Massimo Perrotti; letta la requisitoria scritta del Pubblico ministero, nella persona del Sostituto Procuratore generale dott. Luigi Cuomo, che ha concluso per la inammissibilità del ricorso; letta la dichiarazione di rinuncia al ricorso tempestivamente trasmessa a mezzo p.e.c. dal difensore, avv. Domenico Oropallo.

RITENUTO IN FATTO

1. Con l’ordinanza impugnata, depositata il 19 novembre 2024 (avviso di deposito ai difensori a mezzo p.e.c. del 20 novembre successivo), il Tribunale per il riesame delle misure cautelari reali di Frosinone rigettava la richiesta di riesame proposta nell’interesse del ricorrente, ex art. 324 cod. proc. pen., avverso l’ordinanza emessa in data 12 settembre 2024 dal Giudice per le indagini preliminari del medesimo Tribunale, che aveva disposto il sequestro preventivo di somme di denaro, riconoscendo il fumus commissi delicti ed il periculum in mora in relazione all’ipotesi fraudolenta contestata.

2. In epigrafe si è dato atto che il ricorrente -in proprio e nella qualità di legale rapp.te della società 3° COSTRUZIONI SAL s.r.l.-ha rinunciato ai ricorsi proposti, in proprio e nella detta qualità; mentre il difensore ha tempestivamente trasmesso, a mezzo p.e.c., alla Cancelleria di questa Corte tale dichiarazione di rinuncia.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso è inammissibile, per intervenuta rinuncia (art. 591, comma 1, lett. d, cod. proc. pen.). 1.1. La rinuncia all'impugnazione è una dichiarazione abdicativa, irrevocabile e recettizia, che si esprime in un atto processuale a carattere formale, cui la legge ricollega l'effetto della inammissibilità dell'impugnazione stessa (Cass., Sez. 1, 12 luglio 1996, Fucci; Cass. 18 gennaio 1991, Lombardi; Cass. 14 gennaio 1994, Borlotti; Cass. 2 febbraio 1996, Ruggiero; Sez. 1 n. 32155 del 19/06/2013). È altresì negozio formale che non ammette equipollenti e deve essere formulata nelle forme e nei termini stabiliti dall'art. 589 cod. proc. pen., al fine di garantire la provenienza dal soggetto legittimato e la ricezione dell'atto da parte degli organi competenti (Sez. 1, n. 32155 del 19/06/2013). 1.2.

Nel caso di specie sussistono i requisiti fissati dalla legge, in quanto la dichiarazione di rinuncia al ricorso per cassazione si è inverata con dichiarazione sottoscritta dal ricorrente. Consegue, pertanto, la declaratoria di inammissibilità dell'impugnazione stessa, ai sensi dell'art. 591 cod. proc. pen., comma 1, lett. d), che preclude, di fatto, la valutazione dei motivi di ricorso.

2. Alla inammissibilità, conseguente a rinuncia non argomentata dalla sopravvenienza di ragioni determinanti carenza di interesse capaci di influire sulla c.d. soccombenza virtuale, segue per legge la condanna alle spese del procedimento, nonché al pagamento di una sanzione che pare equo determinare in euro tremila.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. C