Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 47214/2024 — snpen Generato dall'IA

Criminal appeal dismissed as inadmissible for contesting a concurred fine under Art. 599-bis CPP.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 47214/2024 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassazione declared the appeal by Ambrosio Gioacchino inadmissible without formalities. The appellant contested the amount of the monetary fine, arguing it was excessive, but the court ruled that such challenges are prohibited under Article 599-bis of the Code of Criminal Procedure. Furthermore, the court determined the substantive argument regarding the statutory sentencing range for the specific offense was unfounded, as the crime is autonomous and its sentencing framework is distinct from the referenced aggravated offense.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 599-bis c.p.p.; Art. 610 c.p.p.: An appeal contesting the amount of a fine agreed upon under Art. 599-bis c.p.p. is inadmissible because the defendant cannot challenge the freely concurred measure, and the substantive argument regarding the statutory sentencing range is unfounded.

Parole chiave

Generato dall'IA
concurred penalty appeal inadmissible appeal monetary fine amount Art. 599-bis c.p.p. Art. 610 c.p.p. negoziazione e conclusione nullità delle intese potere di negoziazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 599-bis cod. proc. pen.
Art. 455 cod. pen.
Art. 453 cod. pen.
non è una ipotesi attenuata, ma è reato autonomo rispetto a quello di cui all'art. 453 cod. pen. richiamato solo quoad poenam sicché la cornice edittale del delitto ex art.
Art. 610 comma 5-bis cod. proc. pen.
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile senza formalità di procedura, ai sensi dell'art. 610 comma 5-bis cod. proc. pen., e che il ricorrente deve essere condannato al pagamento delle spese processuali e della somma di euro quattromila in favore della Cassa delle ammende.
art. 599-bis cod. proc. pen
art. 455 cod. pen
art. 453 cod. pen
non è una ipotesi attenuata, ma è reato autonomo rispetto a quello di cui all'art. 453 cod. pen.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 14357/2023 — snpen
Cassation appeal dismissed as inadmissible due to waiver of appeal rights under new procedural article.
Ordinanza — n. 18582/2023 — snpen
Italian Court dismisses appeal against sentencing agreement due to inadmissible complaints regarding penalty calculation.
Sentenza — n. 30448/2024 — snpen
Cassation court annuls appeal judgment for sentencing reduction based on non-existent plea agreement.
Ordinanza — n. 5348/2023 — snpen
Italian Court dismisses appeal against sentencing agreement under Art. 599-bis as inadmissible per procedural limits.
Ordinanza — n. 20032/2023 — snpen
Cassation appeal dismissed as inadmissible due to waiver of appeal rights under Art. 599-bis Code of Criminal Procedure.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: AMBROSIO GIOACCHINO nato a ACERRA il 21/01/1981 avverso la sentenza del 24/06/2024 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato av iso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI; C<,t Rilevato che l'imputato Ambrosio Gioacchino ricorre avverso la sentenza emessa nei suoi confronti dalla Corte di appello di Napoli in accoglimento della richiesta di concordato ai sensi dell'art. 599-bis cod. proc. pen.; Considerato che il motivo proposto — che contesta l'entità della pena pecuniaria inflitta —non è consentito alla luce della modalità definitoria prescelta, poiché l'imputato non può porre in discussione la misura della pena liberamente concordata con la pubblica accusa (comunque inferiore a quella inflitta dal giudice di primo grado) e ritenuta congrua dal giudice di appello nel procedimento ex art. 599-bis cod. proc. pen., nel cui ambito, peraltro, l'accordo sulla pena avviene all'esito di un accertamento a cognizione piena della responsabilità dell'imputato effettuato dal giudice di primo grado e non più oggetto di contestazione da parte dell'appellante; peraltro il motivo è, comunque del tutto destituito di fondamento, poiché il reato di cui all'art. 455 cod. pen. non è una ipotesi attenuata, ma è reato autonomo rispetto a quello di cui all'art. 453 cod. pen. richiamato solo quoad poenam sicché la cornice edittale del delitto ex art. 455 cod. pen. risulta dalla applicazione di una riduzione della metà sul minimo e di un terzo sul massimo edittale previsti dall'art. 453 cod. pen. e all'interno di tale cornice occorre muoversi per determinare la pena ritenta più equa;

Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile senza formalità di procedura, ai sensi dell'art. 610 comma 5-bis cod. proc. pen., e che il ricorrente deve essere condannato al pagamento delle spese processuali e della somma di euro quattromila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro quattromila in favore della Cassa delle ammende. Così de