Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Sentenza — n. 38379/2024 — snpen Generato dall'IA

Cassation annuls appeal judgment for aggravated theft due to lack of private prosecution requirement under new law.

Numero d'incarto Sentenza — n. 38379/2024 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation annulled the Court of Appeal's confirmation of the conviction for aggravated theft without remittal. The appellant argued the appeal court erred by failing to declare the case inadmissible due to the absence of a private prosecution (querela). The court ruled that the new 2022 law made this offense a private prosecution crime, rendering the conviction void because no valid prosecution condition existed.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

D.lgs. 150/2022; Art. 61 n. 5, 624, 625 c.p.: The Court holds that when a crime previously prosecuted ex officio becomes a private prosecution offense under new legislation, judgments rendered prior to the law's entry into force are void for lack of procedural standing.

Parole chiave

Generato dall'IA
private prosecution requirement aggravated theft offense Riforma Cartabia impact procedural inadmissibility retroactive criminal law void judgment annulment lack of querela infrazione privilegiata

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
D.Lgs. 150/2022
Art. 61 n. 5 c.p.
Art. 624 c.p.
Art. 625 n. 2 e 7 c.p.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 19833/2023 — snpen
Cassation appeal dismissed for generic grounds and inadmissibility regarding new sentencing limits.
Ordinanza — n. 26951/2023 — snpen
Cassation appeals dismissed as inadmissible due to new grounds violating the connection rule with original motives.
Sentenza — n. 4663/2024 — snpen
Cassation annuls aggravated theft conviction due to victim's remission extinguishing the crime under new procedural rules.
Sentenza — n. 36506/2023 — snpen
Cassation annuls second instance judgment for theft as prosecution requires victim's complaint under new law.
Sentenza — n. 4079/2026 — snpen
Cassation annuls theft conviction due to lack of private prosecution requirement under new fraud penalty law.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: TISI ENZO nato a ROMA il 13/11/1968 avverso la sentenza del 20/02/2024 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANNA LUISA ANGELA RICCI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Con sentenza emessa il 20/02/2024 la Corte di Appello ha confermato la sentenza del Tribunale di Modena di condanna di Enzo Tisi in ordine al reato di cui agli artt. 61 n. 5, 624 e 625 nn. 2 e 7 cod. pen commesso in Modena il 25 maggio 2016 2. Avverso tale sentenza Tisi, a mezzo del suo difensore, ha proposto ricorso formulando un unico motivo con cui ha dedotto la violazione di legge per non avere la Corte di Appello dichiarato la improcedibilità per difetto di querela.

3. Il ricorso è fondato. A seguito dell'entrata in vigore del d.lgs. 17 ottobre 2022 n. 150, anche il furto aggravato contestato al ricorrente è procedibile a querela di parte e in atti non si rinviene una valida condizione di procedibilità 4. Nel consegue che la sentenza impugnata, emessa quando già era entrata in vigore la legge summenzionata (cd. Riforma Cartabia), deve essere annullata senza rinvio per essere il reato improcedibile per mancanza di querela

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata per essere il reato improcedibile per mancanza di querela Così deciso il 3 ottobre