Italian court dismisses appeal as it addresses a new crime hypothesis not raised in the original appeal.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Corte di Cassazione declared the appeal by Spinelli Gaetano inadmissible. The court found that the appellant's argument regarding a specific crime under Article 337 of the Penal Code was not raised in the original appeal against the Court of Appeal's decision. Consequently, the court ruled that this new hypothesis could not be examined at this stage, ordering the appellant to pay procedural costs and a fine.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 337 cod. pen.; Art. 336 cod. pen.: An appeal raising a new hypothesis of crime not previously contested in the gravamen is inadmissible as it exceeds the scope of the original appeal.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SPINELLI GAETANO nato a CITTA SANT'ANGELO il 04/02/1971 avverso la sentenza del 26/09/2023 della CORTE APPELLO di L'AQUILA. dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO COSTANTINI; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato il ricorso di Spinelli Gaetano; OSSERVA Ritenuto che il motivo di ricorso con cui si si assume che il fatto, per come ricostruito, integrerebbe l'ipotesi di reato di cui all'art. 337 cod. pen., in disparte ogni valutazione circa il concreto interesse in capo al ricorrente rispetto alla contestazione per il delitto di cui all'art. 336 cod. pen., è afferente a questione non posta in sede di gravame in cui si sono rivolte critiche in ordine alla ritenuta ipotesi consumata in luogo di quella tentata; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 12/04