Cassation annuls appeal judgment because the crime is extinguished by prescription despite procedural irregularity.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation annulled the appeal judgment without remittal, ruling that the crime was extinguished by prescription. Although the defendant argued for the validity of a late-appointed defense attorney, the court found the offense expired over a decade ago without significant suspensions. Consequently, the procedural defect was irrelevant because the substantive right to prosecute had already vanished.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 157 c.p.; Art. 160 c.p.: The court annuls the judgment because the crime is extinguished by prescription, rendering procedural irregularities irrelevant.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: MARINO VINCENZO nato a NAPOLI il 21/10/1972 avverso la sentenza del 23/05/2023 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO FLORIT;
RITENUTO IN FATTO
E IN DIRITTO Letto il ricorso di Vincenzo Marino, Ritenuto che l'unico motivo di ricorso non è manifestamente infondato poiché risulta agli atti (con riguardo alle questioni di natura processuale la Corte di cassazione è giudice anche del fatto e può accedere all'esame diretto degli atti processuali -Sez. U, n. 42792 del 31/10/2001, Policastro, Rv. 220092 nonché, da ultimo, Sez. U, n. 24591 del 16/07/2020, Filardo, non mass. sul punto) la nomina del difensore di fiducia in epoca immediatamente successiva alla prima udienza del processo di primo grado; Rilevato, peraltro che il reato risulta prescritto, essendo decorso oltre un decennio dall'epoca del fatto, in assenza di significativi periodi di sospensione del corso della prescrizione;
P.Q.M.
Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, perché il reato è estinto per prescrizione. Così deciso in Roma, il 19 marzo 2024.