Ordinanza — n. 10801/2024 — snpen · Corte di Cassazione
Italia (IT)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAseguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: BARBAGALLO GIUSEPPE nato a CATANIA il 28/10/1976 CARDI' GIUSEPPE nato a CATANIA il 14/01/1978 avverso la sentenza del 28/03/2023 della CORTE APPELLO di CATANIAudita la relazione svolta dal Consigliere PAOLO DI GERONIMO; OSSERVA lett i ricorsi proposti nell'interesse di Cardì Giuseppe e Barbagallo Giuseppe avverso la sentenza in epigrafe indicata; rilevato che i ricorsi censurano il trattamento sanzionatorio; ritenuto che i ricorsi sono inammissibili, stante la definizione del giudizio di appello ai sensi dell'art. 599-bis cod. proc. pen., cui è conseguita l'applicazione della pena così come indicata dai ricorrenti; ritenuto che una volta addivenuti al concordato sulla pena, devono ritenersi implicitamente rinunciati i motivi concernenti i criteri di determinazione della stessa; ritenuto che è inammissibile il ricorso per cassazione proposto in relazione alla misura della pena concordata, atteso che il negozio processuale liberamente stipulato dalle parti, una volta consacrato nella decisione del giudice, non può essere unilateralmente modificato, salva l'ipotesi di illegalità della pena concordata (Sez.3, n. 19983 del 9/6/2020, Coppola, Rv. 279504); ritenuto, pertanto, che i ricorsi devono essere dichiarati inammissibili con condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Regesto Legislator
Generato dall'IAart. 599-bis cod. proc. pen; Ordinanza — n. 10801/2024 — snpen · Corte di Cassazione: 599-bis cod. proc. pen., cui è conseguita l'applicazione della pena così come indicata dai ricorrenti; ritenuto che una volta addivenuti al concordato sulla pena, devono ritenersi implicitamente rinunciati i motivi concernenti i criteri di determinazione della stessa; ritenuto che è inammissibile il ricorso per cassazione proposto in relazione alla misura della pena concordata, atteso che il negozio processuale liberamente stipulato dalle parti, una volta consacrato nella decisione del giudice, non può essere unilateralmente modificato, salva l'ipotesi di illegalità della pena concordata (Sez.3, n. 19983 del 9/6/2020, Coppola, Rv. 279504); ritenuto, pertanto, che i ricorsi devono essere dichiarati inammissibili con condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: BARBAGALLO GIUSEPPE nato a CATANIA il 28/10/1976 CARDI' GIUSEPPE nato a CATANIA il 14/01/1978 avverso la sentenza del 28/03/2023 della CORTE APPELLO di CATANIAudita la relazione svolta dal Consigliere PAOLO DI GERONIMO; OSSERVA lett i ricorsi proposti nell'interesse di Cardì Giuseppe e Barbagallo Giuseppe avverso la sentenza in epigrafe indicata; rilevato che i ricorsi censurano il trattamento sanzionatorio; ritenuto che i ricorsi sono inammissibili, stante la definizione del giudizio di appello ai sensi dell'art. 599-bis cod. proc. pen., cui è conseguita l'applicazione della pena così come indicata dai ricorrenti; ritenuto che una volta addivenuti al concordato sulla pena, devono ritenersi implicitamente rinunciati i motivi concernenti i criteri di determinazione della stessa; ritenuto che è inammissibile il ricorso per cassazione proposto in relazione alla misura della pena concordata, atteso che il negozio processuale liberamente stipulato dalle parti, una volta consacrato nella decisione del giudice, non può essere unilateralmente modificato, salva l'ipotesi di illegalità della pena concordata (Sez.3, n. 19983 del 9/6/2020, Coppola, Rv. 279504); ritenuto, pertanto, che i ricorsi devono essere dichiarati inammissibili con condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P. Q. M. Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 5 febbraio 2024 Il Consigliere estensore Il Pr dident