Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 7818/2024 — snpen Generato dall'IA

Criminal appeal dismissed for generic grounds; court rejects late private prosecution claim under Cartabia reform.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 7818/2024 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassazione declared the criminal appeal inadmissible, ordering the appellant to pay costs. The appellant argued that a private prosecution filed in December 2021 was timely under the Cartabia reform, which allowed victims of previously public prosecution crimes to file complaints. The court rejected this, ruling the appeal was generic and infounded because the reform's transitional provisions did not retroactively validate a complaint filed before the reform's entry into force.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 124, 624, 625 cod. pen.; Art. 336, 337, 529 cod. proc. pen.: A criminal appeal based on a generic complaint regarding the timeliness of a private prosecution under the Cartabia reform is inadmissible if the complaint was filed before the reform's effective date and does not meet specific transitional requirements.

Parole chiave

Generato dall'IA
criminal appeal inadmissibility private prosecution timeliness Cartabia reform transitional generic appeal grounds public prosecution crimes tentato furto furto di lieve entità saccheggio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 124 cod. pen.
Art. 624 cod. pen.
Art. 625, comma 1, nn. 2-7 cod. pen.
Art. 336 cod. proc. pen.
Art. 337 cod. proc. pen.
Art. 529 cod. proc. pen.
D. Lgs. n. 150/2022
pen., è generico e manifestamente infondato, dal momento che la querela del 3/12/2021 non può essere ritenuta intempestiva proprio alla luce dei mutamenti intervenuti: il reato all'epoca della commissione (26 luglio 2021) era procedibile d'ufficio e il D. Lgs. n. 150/2022 (c.d.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Cass. sez. 3, n. 27147 del 09/05/2023
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 10457/2023 — snpen
Cassation court dismisses appeal on attempted theft, upholding aggravated circumstances and recidivism findings by appellate court.
Ordinanza — n. 37038/2025 — snpen
Criminal appeal dismissed for manifestly unfounded claim regarding theft aggravating circumstance under Art. 625.2. cod.pen.
Ordinanza — n. 28201/2024 — snpen
Italian Court dismisses criminal appeal for being too generic and lacking specific legal grounds under procedural code.
Ordinanza — n. 15321/2024 — snpen
Cassation court dismisses appeal for excessive sentence due to generic and unsubstantiated arguments lacking argumentative comparison.
Ordinanza — n. 30226/2024 — snpen
Italian Supreme Court dismisses appeal for inadmissibility due to lack of specific prior objection to sentencing reduction.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

guente ORDINANZA sul ricorso proposto da: TESTAVERDE MARIO nato a PALERMO il 14/10/1982 avverso la sentenza del 17/05/2023 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere TIZIANO MASINI;

RITENUTO IN FATTO

- che, con l'impugnata sentenza, la Corte di Appello di Palermo ha confermato la condanna inflitta a TESTAVERDE MARIO per il delitto di cui agli artt. 56, 624 e 625, comma 1, nn. 2 - 7 cod. pen. (fatto commesso in Palermo in data 26 luglio 2021); - che avverso detta sentenza ha proposto ricorso per cassazione l'imputato, a mezzo del difensore, articolando un solo motivo;

CONSIDERATO IN DIRITTO

- che il proposto motivo, che lamenta la violazione degli artt. 124 e 624 cod. pen. e artt. 336, 337 e 529 cod. proc. pen., è generico e manifestamente infondato, dal momento che la querela del 3/12/2021 non può essere ritenuta intempestiva proprio alla luce dei mutamenti intervenuti: il reato all'epoca della commissione (26 luglio 2021) era procedibile d'ufficio e il D. Lgs. n. 150/2022 (c.d. Riforma Cartabia), nelle disposizioni transitorie, ha consentito alla persona offesa dei reati divenuti procedibili a querela di parte a seguito della sua entrata in vigore di presentare querela - ma ove assente - sino al 31/03/2023 (arg. da Cass. sez.3, n. 27147 del 09/05/2023, S., Rv. 284844, a riguardo del connotato equipollente della costituzione di parte civile rispetto alla formalizzazione della volontà querelatoria pretesa dalla riforma in relazione ai delitti precedentemente perseguibili di ufficio); - rilevato che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende.