Ordinanza — n. 6969/2024 — snpen · Cassation appeals against plea bargain sentences are inadmissible unless they address specific statutory grounds. (Corte di Cassazione)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the cassation appeals filed by the defense team inadmissible without formalities. The appellants challenged a first-instance judgment imposing penalties based on a plea agreement, arguing violations of procedural articles regarding non-punishability. The court ruled that such appeals are only permissible if they address specific statutory grounds, which the appellants failed to meet.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen.; Art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.: Appeals against plea bargain sentences are inadmissible unless they concern the expression of the accused's will, lack of correlation with the judgment, erroneous legal qualification, or illegality of the penalty.

Parole chiave

Generato dall'IA

plea bargain appeals cassation inadmissibility non-punishability grounds procedural time limits legal qualification error pubblica intimidazione reati contro la pubblica autorità minaccia contro le autorità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen.

I ricorsi sono inammissibili, in quanto proposti al di fuori dei casi previsti dall'art. 448, comma 2 - bis, cod.proc.pen., come introdotto dalla legge n.

Art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.

L' inammissibilità dei ricorsi va dichiarata senza formalità di procedura, ai sensi dell'art. 610, comma 5 - bis, cod.proc.pen., e ad essa consegue la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e al versamento alla Cassa delle ammende della somma di Euro 4.000,00.

Art. 444, comma 2, cod. proc. pen.

Con sentenza in data 28 aprile 2023, il Tribunale di Bologna ha disposto l'applicazione di pena, ai sensi dell'art. 444 cod.proc.pen., nei confronti di Minguzzi Alex e di Buttitta Antonietta imputati dei delitti p.

Art. 129, cod. proc. pen.

444, comma 2, e 129 cod.proc.pen., e vizio di motivazione per l'apparenza della motivazione in ordine all'insussistenza delle cause di non punibilità di cui al citato art. 129 cod.proc.pen.

art. 444 cod.proc.pen

Con sentenza in data 28 aprile 2023, il Tribunale di Bologna ha disposto l'applicazione di pena, ai sensi dell'art. 444 cod.proc.pen., nei confronti di Minguzzi Alex e di Buttitta Antonietta imputati dei delitti p.

art. 129 cod.proc.pen

444, comma 2, e 129 cod.proc.pen., e vizio di motivazione per l'apparenza della motivazione in ordine all'insussistenza delle cause di non punibilità di cui al citato art. 129 cod.proc.pen.

Generato dall'IA

Ordinanza — n. 37291/2024 — snpen

Cassation court dismisses appeal as inadmissible for issues already fully examined and rejected by lower court.

Sentenza — n. 25657/2024 — snpen

Cassation court partially allows appeal regarding sentencing balance and non-punishment cause for drug offenses.

Ordinanza — n. 26465/2024 — snpen

Italian Court dismisses appeal against criminal conviction for theft and assault as inadmissible due to procedural defects.

Ordinanza — n. 30804/2023 — snpen

Corte di Cassazione, Ordinanza — n. 30804/2023 — snpen

Ordinanza — n. 21405/2025 — snpen

Cassation court dismisses appeal as it exceeds jurisdictional limits and re-evaluates evidence.

Testo completo

a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: MINGUZZI ALEX nato a BOLOGNA il 02/08/1994 BUTTITTA ANTONIETTA nato a MIRANDOLA il 11/11/1998 avverso la sentenza del 28/04/2023 del TRIBUNALE di BOLOGNAdato avVigralre—p-àT-fl . udita la relazione svolta dal Consigliere MARINA CIRESE; È

RITENUTO IN FATTO

ED IN DIRITTO 1. Con sentenza in data 28 aprile 2023, il Tribunale di Bologna ha disposto l'applicazione di pena, ai sensi dell'art. 444 cod.proc.pen., nei confronti di Minguzzi Alex e di Buttitta Antonietta imputati dei delitti p. e p. dagli artt. 61 n.2, 110, 624 e 625, comma 1, n. 2 cod.pen. (capo a) e artt. 81 e 493 ter cod.pen. (capo b) (fatti commessi in Bologna il 27 aprile 2023), recependo l'accordo in tal senso da loro stessi raggiunto con il Pubblico Ministero.

2. Avverso la sentenza ricorre per cassazione il comune difensore degli imputati articolando un solo motivo, con il quale deduce violazione di legge, in relazione agli artt. 444, comma 2, e 129 cod.proc.pen., e vizio di motivazione per l'apparenza della motivazione in ordine all'insussistenza delle cause di non punibilità di cui al citato art. 129 cod.proc.pen.

3. I ricorsi sono inammissibili, in quanto proposti al di fuori dei casi previsti dall'art. 448, comma 2 - bis, cod.proc.pen., come introdotto dalla legge n. 103 del 2017, che ha stabilito che il ricorso avverso la sentenza di patteggiamento è proponibile solo per motivi attinenti all'espressione della volontà dell'imputato, al difetto di correlazione tra la richiesta e la sentenza, all'erronea qualificazione giuridica del fatto e all'illegalità della pena o della misura di sicurezza.

4. L' inammissibilità dei ricorsi va dichiarata senza formalità di procedura, ai sensi dell'art. 610, comma 5 - bis, cod.proc.pen., e ad essa consegue la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e al versamento alla Cassa delle ammende della somma di Euro 4.000,00. All'inammissibilità dei ricorsi segue per legge la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali ed al versamento di una somma in favore della cassa delle ammende nella misura indicata in dispositivo;

P.Q.M.

Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro quattromila ciascuno in favore della Cassa delle ammende. Cos

Cassation appeals against plea bargain sentences are inadmissible unless they address specific statutory grounds.

Sintesi Legislator

Regesto Legislator

Parole chiave

Disposizioni normative citate

Decisioni correlate

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Testo completo