Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 41808/2024 — snpen Generato dall'IA

Cassation court orders correction of appellate court name in judgment due to clerical error.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 41808/2024 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court ordered a correction to the clerical error in the device of the judgment regarding the designation of the appellate court. The material facts involved the incorrect naming of the appellate section in the Cassation court's ruling on appeals by the Ricci and Strange parties. The court decided to correct the text under Article 130 of the Code of Criminal Procedure because the error did not affect the substance of the decision.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 130 c.p.p.; Art. 623 c.p.p.: Clerical errors in the device of a judgment must be corrected if they do not affect the substance of the decision.

Parole chiave

Generato dall'IA
clerical error correction of device Criminal Procedure Code Cassation judgment appellate court designation impugnabilità della decisione di rinvio esame di cassazione impugnabilità di decisioni incidentali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 130 c.p.p.
Art. 623, comma 1, lett. a), c.p.p.
pen.; osservato che, in tema di procedimento di prevenzione, qualora la Corte di cassazione annulli con rinvio il decreto emesso dalla Corte d'appello, per la natura del provvedimento censurato, gli atti devono essere trasmessi, ai sensi dell'art. 623, comma 1, lett.
art. 130 cod. proc. pen
art. 34 cod. proc. pen
pen., alla stessa Sezione che lo ha adottato, sia pur in diversa composizione collegiale, per l'incompatibilità, ex art. 34 cod. proc. pen., dei giudici che si sono già pronunciati sulla questione (da ultimo Sez.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Sez. 5 n. 19426 del 20/04/2021, Mastrolia
pen., dei giudici che si sono già pronunciati sulla questione (da ultimo Sez. 5 n. 19426 del 20/04/2021, Mastrolia, Rv.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 42145/2023 — snpen
Court corrects hearing record to list Lecce Court of Appeal instead of Taranto as competent authority.
Ordinanza — n. 17376/2023 — snpen
Italian Court corrects appellate court transfer error by mandating remand to Brescia instead of Milan.
Ordinanza — n. 21053/2024 — snpen
Cassation court corrects a clerical error in the appellate court designation within the operative part of its judgment.
Ordinanza — n. 4361/2023 — snpen
Court corrects Cassation ruling error by ordering transmission of case files to Trento Tribunal.
Ordinanza — n. 25748/2023 — snciv
Cassation Court rejects material error claim but removes redundant 'different composition' phrase from order text.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente ORDINANZA sulla segnalazione di errore materiale relativa alla sentenza n. 24395 del 05/03/2024 della Corte di cassazione, Sesta Sezione penale sui ricorsi di:

1. Ricci Luca nato a Giulianova il 31/05/1984 2. Ricci Franco nato a Lucera il 04/03/1959 3. Strange Renee Adrianne nato a Martinsicuro il 11/04/1960 udita la relazione svolta dal Consigliere Maria Sabina Vigna.

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Rilevato che, nel dispositivo della sentenza n. 24395 del 5 marzo 2024 emessa da questa Sezione penale della Corte di cassazione, per mero errore materiale è stato indicato come giudice del rinvio altra Sezione della Corte di appello di L' Aquila, anziché la Corte di appello di L'Aquila in diversa composizione; ritenuto che la correzione richiesta non incide sulla ordinanza; rilevato che occorre procedere alla correzione a norma dell'art. 130 cod. proc. pen.; osservato che, in tema di procedimento di prevenzione, qualora la Corte di cassazione annulli con rinvio il decreto emesso dalla Corte d'appello, per la natura del provvedimento censurato, gli atti devono essere trasmessi, ai sensi dell'art. 623, comma 1, lett. a), cod. proc. pen., alla stessa Sezione che lo ha adottato, sia pur in diversa composizione collegiale, per l'incompatibilità, ex art. 34 cod. proc. pen., dei giudici che si sono già pronunciati sulla questione (da ultimo Sez. 5 n. 19426 del 20/04/2021, Mastrolia, Rv. 281253 - 01).

P.Q.M.

Dispone la correzione del dispositivo della sentenza n. 24395 del 05/03/2024 emessa dalla Sesta sezione penale della Corte di cassazione, sostituendo le parole "ad altra Sezione della Corte d'appello di L'Aquila" con le parole "alla Corte di appello di L' Aquila in diversa composizione." Manda alla cancelleria per l'annotazione della presente ordinanza in calce della suddetta sentenza e l'annotazione nel ruolo di udienza. Così deciso il 24 settembre 2024 Il Consigl(rr