Court corrects appellate judgment error by redirecting case to proper specialized section of appellate court.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation corrected a material error in a previous judgment that incorrectly designated the wrong appellate court for remand. The original decision ordered a transfer to the Cagliari Appellate Court, but the prosecutor successfully argued this should have been the Sassari section. Consequently, the court amended the operative part to direct the case to the Cagliari Appellate Court's detached Sassari section.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 360, para. 1, lett. b) c.p.p.; Art. 360, para. 2, lett. b) c.p.p.: A material error in designating the competent appellate court for remand requires immediate correction to ensure the case proceeds before the correct judicial body.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
a seguente ORDINANZA Sul ricorso proposto da: PROCURATORE DELLA REPUBBLICA PRESSO IL TRIBUNALEnel procedimento a carico di: DELOGU PIETRO nato a ITTIRI il 03/07/1962 inoltre: PARTE CIVILE avverso la sentenza del 05/07/2023 della CORTE DI CASSAZIONE di ROMAudita la relazione svolta dal Consigliere DONATELLA FERRANTI; Motivi della decisione Con istanza del 18.12.2023, sottoposta all'attenzione di consigliere delegato all'esame preliminare dei ricordi il 21.03.2023 e iscritta in data 22.03.2024. il presidente della Corte di appello di Cagliari evidenziava che nella sentenza pronunciata nei confronti di Delogu Pietro il 5.07.2023 n. 37492 per errore era stato disposto il rinvio alla Corte di Appello di Cagliari anziché alla Corte di Appello di Cagliari- Sezione distaccata di Sassari • All'odierna udienza in camera di consiglio, rilevata la sussistenza del denunziato errore materiale in cui si è incorsi nella redazione della suindicata sentenza, si è proceduto alla correzione sia nella parte motiva che nel dispositivo nel senso che laddove si dispone l'annullamento con rinvio alla Corte di appello di Cagliari deve intendersi alla Corte di appello di Cagliari- Sezione distaccata di Sassari Non resta che procedere alla correzione del suddetto errore materiale in conformità alla proposta istanza.
P.Q.M.
Rettifica la sentenza n.37492 del 5.07.2023 pronunciata all'udienza pubblica di questa Sezione Quarta Penale, nel senso che laddove si dispone "l'annullamento con rinvio alla Corte di appello di Cagliari deve leggersi "annulla la sentenza impugnata con rinvio per nuovo giudizio alla Corte di appello di Cagliari/ Sezione distaccata di Sassari. Manda alla cancelleria per le annotazioni sull'originale della sentenza e per le comunicazioni. Così decis