Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 44056/2024 — snpen Generato dall'IA

Italian Court corrects birth year error in criminal record from 1955 to 1945 under procedural code.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 44056/2024 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation ordered a correction of a material error regarding the appellant's birth year in a criminal record. The original document incorrectly listed the birth year as 1955 instead of the correct 1945. The court applied the specific remedial procedure for such clerical mistakes to rectify the discrepancy.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 130 c.p.p.; The court may correct material errors in judicial documents and records that do not affect the substance of the decision.

Parole chiave

Generato dall'IA
material error correction criminal record amendment clerical mistake remedy procedural code application birth year discrepancy annullamento della naturalizzazione ricorso di annullamento accertamento inesatto dei fatti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 130 c.p.p.
27538-2019, l'anno di nascita del ricorrente, per mero errore materiale, è stato indicato nel "1955" e non nell'anno corretto, ossia il "1945"; ritenuto che a tale errore può porsi rimedio con il procedimento di correzione previsto dall'art. 130 cod.
art. 130 cod. proc. pen
27538-2019, l'anno di nascita del ricorrente, per mero errore materiale, è stato indicato nel "1955" e non nell'anno corretto, ossia il "1945"; ritenuto che a tale errore può porsi rimedio con il procedimento di correzione previsto dall'art. 130 cod. proc. pen.;
Generato dall'IA
Sentenza — n. 33599/2021 — snpen
Italian Court orders correction of clerical errors in a 2013 judgment regarding names and birth years.
Ordinanza — n. 29730/2022 — snpen
Italian Court corrects Cassation order birth year error from 1970 to 1979 for Nigerian applicant.
Ordinanza — n. 22743/2026 — snpen
Cassation Court corrects a material error in a prior judgment regarding the appellant's birth date.
Ordinanza — n. 47196/2023 — snpen
Italian Court corrects birth date error in Cassation order from 1977 to 1987 via material error procedure.
Ordinanza — n. 7688/2025 — snpen
Italian Court orders correction of birth date error in Cassation judgment against Iannotta.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

ente ORDINANZA nel procedimento n. 11082-2019 promosso da Capuano Aniello, nato a Frattaminore il 04-12-1945, definito con sentenza resa da questa Corte in data 07-06-2019; udita la relazione svolta dal consigliere Fabio Zunica.

RITENUTO IN FATTO

premesso che, con sentenza n. 27538/19 emessa in data 07-06-2019, questa Sezione della Corte di cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso proposto avverso l'ordinanza del Tribunale di Napoli del 14 dicembre 2018 nell'interesse di Aniello Capuano, che è stato condannato al pagamento delle spese processuali e della somma di euro duemila in favore della Cassa delle ammende; letta la nota trasmessa il 26 settembre 2024 dall'Ufficio Esecuzione Dibattimento del Tribunale di Napoli; rilevato che nel dispositivo del ruolo di camera di consiglio e nell'intestazione della sentenza n. 27538-2019, l'anno di nascita del ricorrente, per mero errore materiale, è stato indicato nel "1955" e non nell'anno corretto, ossia il "1945"; ritenuto che a tale errore può porsi rimedio con il procedimento di correzione previsto dall'art. 130 cod. proc. pen.;

P.Q.M.

Dispone la correzione dell'errore materiale contenuto nel dispositivo del ruolo di camera di consiglio dell'udienza del 07-06-2019, relativamente al procedimento 11082-2019, e nell'intestazione della sentenza n. 27538-2019, nel senso che, ove la data di nascita del ricorrente Capuano Aniello è stata indicata nel "04-12- 1955", deve leggersi e intendersi: "04-12-1945". Manda alla Cancelleria per l'annotazione della presente ordinanza sull'originale dell'atto. Così deciso in Roma nella camera di consiglio delA 3 novembre 2024.