Cassation annuls appeal judgment due to defendant's death extinguishing criminal liability under Italian Penal Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation annulled the Brescia Court of Appeal's judgment confirming the defendant's conviction. The defense submitted the defendant's death certificate, noting he died on July 21, 2023, after the appeal decision but before the cassation ruling. The court held that criminal liability is extinguished by the death of the accused, rendering the appeal judgment void.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 100 c.p.; Art. 101 c.p.: Criminal liability is extinguished by the death of the accused, necessitating the annulment of any judgment rendered after such death.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: MADUZZI GIANNI nato a SAN BENEDETTO PO il 22/03/1954 avverso la sentenza del 18/05/2023 della CORTE APPELLO di BRESCIAvisti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere LUCA SEMERARO; lette le conclusioni del PG FULVIO BALDI Il PG conclude per l'annullamento senza rinvio del provvedimento impugnato per estinzione del reato per morte del reo
RITENUTO IN FATTO
1. Il difensore di Gianni Maduzzi ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte di appello di Brescia del 18 maggio 2023 di conferma della condanna inflitta dal Giudice dell'udienza preliminare del Tribunale di Mantova il 5 ottobre 2022 per i reati ex artt. 2 d.lgs. n. 74 del 2000. Il difensore ha, poi, trasmesso il certificato di morte dell'imputato; il decesso è avvenuto il 21 luglio 2023.
CONSIDERATO IN DIRITTO
1. La sentenza emessa dalla Corte di appello di Brescia del 18 maggio 2023, in ragione della morte dell'imputato intervenuta dopo la sua deliberazione e prima della decisione della Corte di cassazione, deve essere annullata senza rinvio perché estinti i reati per morte dell'imputato.
P.Q.M.
Annulla senza rinvio la sentenza impugnata perché i reati sono estinti per morte dell'imputato. Così deciso il 1