Italian court corrects procedural error in public hearing record regarding civil party litigation costs.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court ordered a correction to the public hearing record dated July 11, 2023, due to a material discrepancy with the final judgment. The appellant, Lydia D'Amore and others, successfully requested this amendment to add specific provisions regarding the civil party's litigation costs. The court granted the request because the supporting documentation was adequate and the error was purely clerical.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 360 c.p.p.; Art. 361 c.p.p.: The court must correct material errors in the hearing record that do not correspond to the actual judgment when properly documented.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
la seguente ORDINANZA letta l'istanza d'ufficio per la correzione dell'errore materiale del dispositivo del ruolo della pubblica udienza dell'11/07/2023, in relazione al ricorso RG 23325/23 D'amore Lydia e altri, visti gli atti, udita la relazione svolta dal consigliere Ubalda Macrì, OSSERVA Il Presidente del Collegio della Sezione Terza, dell'udienza del 11 luglio 2023, ha disposto procedersi alla correzione dell'errore materiale del dispositivo del ruolo d'udienza, non corrispondente al dispositivo della sentenza n. 46185/23. L'istanza va accolta perché adeguatamente documentata.
P.Q.M.
Dispone la correzione del ruolo della pubblica udienza in data 11/7/2023, in relazione al ricorso RG 23325/23, ricorrente D'Amore Lydia ed altri, nel senso che dopo le parole "Cassa delle Ammende" e prima delle parole "Dispone che" vanno aggiunte le parole: "Condanna, altresì, i ricorrenti al pagamentp delle spese di lite della parte civile che liquida in euro 3686,00, oltre accessori di legge con attribuzione al procuratore antistatario". Manda alla Cancelleria gli adempimenti consequenziali. Così deciso, il 19 dicembre 2023.