Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 45633/2024 — snpen Generato dall'IA

Criminal appeal dismissed as inadmissible because the defendant lacks standing under new procedural law amendments.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 45633/2024 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassazione declared the criminal appeal inadmissible because the appellant, Salvatore Piccolo, lacks standing to file the petition personally. The lower court had previously confirmed Piccolo's liability for crimes under Articles 474 and 648 of the Penal Code regarding cigarette smuggling. The Supreme Court ruled that the appeal is invalid because the appellant is no longer a legitimate party following the amendment to Article 613 of the Code of Criminal Procedure by Law No. 103 of June 23, 2017.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 613 cod. proc. pen.; Legge 23 giugno 2017 n. 103. The amendment to Article 613 of the Code of Criminal Procedure restricts the personal filing of appeals by the accused, thereby depriving them of standing to initiate the cassation process directly.

Parole chiave

Generato dall'IA
criminal appeal standing Code of Criminal Procedure Law 103 2017 amendment inadmissible appeal legitimate party status contraffazione di merci traffico di cocaina uso di un documento falso

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 613 cod. proc. pen.
Il ricorso è inammissibile perché proposto personalmente dall'imputato, soggetto non più legittimato dopo la modifica dell'art. 613 cod. proc. pen. per effetto della Legge 23 giugno 2017 n.
Legge 23 giugno 2017 n. 103
per effetto della Legge 23 giugno 2017 n. 103.
artt. 474 e 648 cod.pen.
1.Con la sentenza in epigrafe, la Corte di appello di Napoli, parzialmente riformando la sentenza del Tribunale di Torre Annunziata, emessa il 2 novembre 2022, ha confermato la responsabilità del ricorrente in relazione ai reati di cui agli artt. 474 e 648 cod.pen. e di contrabbando di sigarette.
art. 613 cod. proc. pen
Il ricorso è inammissibile perché proposto personalmente dall'imputato, soggetto non più legittimato dopo la modifica dell'art. 613 cod. proc. pen.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 13974/2024 — snpen
Cassation appeal dismissed as inadmissible because the defendant personally signed the petition instead of a qualified defense attorney.
Sentenza — n. 31873/2021 — snpen
Criminal appeal dismissed because the defendant's death extinguished the crime before the final judgment. The court annulled the sentence without remand due to the death of the accused. The legal issue concerns the extinction of criminal liability upon the death of the offender.
Ordinanza — n. 6681/2026 — snpen
Cassation appeal dismissed as inadmissible for failing to exhaust execution remedies before filing.
Sentenza — n. 40007/2022 — snpen
Cassation court corrects appellate sentencing error via Art. 619(2) for omitted statutory reduction, dismissing prescription defense.
Ordinanza — n. 47268/2023 — snpen
Italian Court dismisses plea bargain appeal as it falls outside statutory grounds for challenging sentencing agreements.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

la seguente ORDINANZA Sul ricorso proposto da: Piccolo Salvatore (CUI 0444AR1), nato a Napoli il 15/03/1975, avverso la sentenza del 07/12/2023 della Corte di appello di Napoli, visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso; udita la relazione della causa svolta dal consigliere Giuseppe Sgadari;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1.Con la sentenza in epigrafe, la Corte di appello di Napoli, parzialmente riformando la sentenza del Tribunale di Torre Annunziata, emessa il 2 novembre 2022, ha confermato la responsabilità del ricorrente in relazione ai reati di cui agli artt. 474 e 648 cod.pen. e di contrabbando di sigarette.

2. Ricorre per cassazione Salvatore Piccolo, nel suo stesso interesse. Il ricorso è inammissibile perché proposto personalmente dall'imputato, soggetto non più legittimato dopo la modifica dell'art. 613 cod. proc. pen. per effetto della Legge 23 giugno 2017 n. 103. Alla declaratoria di inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila alla Cassa delle Ammende, commisurata all'effettivo grado di colpa dello stesso ricorrente nella determinazione della causa di inammissibilità.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende. Così deliberato in Roma, udienza in camera di consiglio del 30.10.2024. Il Consigliere estensore Il Presidente Giuseppe Sgadari Giovanna Verga DEPOSITATO IN CANCELLARIA SECONDA SEZIONE PENALE12 DIC. 2024 IL FLii‘CONAPIC) (•;M)21 •