Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ordinanza — n. 27794/2024 — snpen Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed as late; new prescription defense inadmissible in plea bargain cases.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 27794/2024 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible due to its late filing, which exceeded the statutory deadline for challenging the first-instance judgment. Although the appellant argued that the statute of limitations had expired, the court noted this was a new ground not raised before. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 544, comma 2, cod. proc. pen.; Art. 585, comma 1, lett. b), cod. proc. pen.; Art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen. The inadmissibility of a cassation appeal for delay precludes the examination of new grounds, such as prescription, which are also inadmissible in plea bargain proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
late cassation appeal statute of limitations plea bargain procedure new grounds inadmissible procedural costs award infrazione privilegiata attenuazione della pena altri reati

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 544, comma 2, cod. proc. pen.
Art. 585, comma 1, lett. b), cod. proc. pen.
Art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen.
282021), che «In tema di patteggiamento, la maturata prescrizione del reato non è deducibile né rilevabile d'ufficio in cassazione, in quanto non determina, ai sensi del novellato art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen., l'illegalità della pena cancordata» (Sez.
Art. 157, cod. pen.
275027) e che, in ogni caso, ai sensi dell'art. 157 cod.
Art. 616, cod. proc. pen.
Alla inammissibilità del ricorso consegue la condanna della ricorrente al pagamento delle spese del procedimento nonché, ai sensi dell'art. 616 cod.
art. 648 cod. pen
e operata la riduzione per il rito, ha applicato ad Antonina Micali la pena di mesi 8 di reclusione ed euro 300,00 di multa in relazione al reato di ricettazione (art. 648 cod. pen.) di un dipinto risultato provento di furto denunziato in data 4 marzo 2015 da Andrea Mondani.
art. 129 cod. proc. pen
per mancato accertamento della sussistenza delle condizioni per il proscioglimento ai sensi dell'art. 129 cod. proc. pen.
art. 157 cod. pen
275027) e che, in ogni caso, ai sensi dell'art. 157 cod. pen.
art. 616 cod. proc. pen
Alla inammissibilità del ricorso consegue la condanna della ricorrente al pagamento delle spese del procedimento nonché, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Sez. 3, n. 23929 del 25/02/2021
Per solo dovere di completezza occorre rilevare che per consolidata giurisprudenza di questa Corte «L'inammissibilità del ricorso per cassazione preclude la possibilità di esaminare il motivo nuovo concernente l'eccezione di prescrizione» (ex ceteris: Sez. 3, n. 23929 del 25/02/2021, Rv.
Sez. 6, n. 5210 del 11/12/2018
pen., l'illegalità della pena cancordata» (Sez. 6, n. 5210 del 11/12/2018, dep.
Corte Cost. 13 giugno 2000, n. 186
pen., valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost. 13 giugno 2000, n. 186) al versamento della somma ritenuta equa di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: Micali Antonina, nata a Siracusa il giorno 8/2/2024 rappresentata ed assistita dall'avv. Salvatore Ferrante - di fiducia avverso la sentenza del 9/1/2024 del Tribunale di Palermo visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; sentita la relazione svolta dal consigliere Marco Maria ALMA; "Zem-aka

RITENUTO IN FATTO

1. Con sentenza ex art. 444 e segg. cod. proc. pen. in data 9 gennaio 2024, il Tribunale di Palermo, su concorde richiesta delle parti, riconosciuta la circostanza attenuante ad effetto speciale di cui all'art. 648, comma 4, cod. pen. e operata la riduzione per il rito, ha applicato ad Antonina Micali la pena di mesi 8 di reclusione ed euro 300,00 di multa in relazione al reato di ricettazione (art. 648 cod. pen.) di un dipinto risultato provento di furto denunziato in data 4 marzo 2015 da Andrea Mondani. Con la medesima sentenza è stata altresì disposta la sospensione condizionale della pena subordinata alla prestazione di attività lavorativa non retribuita per la durata di giorni 20 da espletarsi entro il termine di un anno presso il Comune di residenza o di domicilio.

2. Ricorre per Cassazione avverso il predetto provvedimento l'imputato personalmente il difensore dell'imputata, deducendo con motivo unico: art. 606, lett. c), cod. proc. pen. in relazione all'art. 444, comma 2, cod. proc. pen. per mancato accertamento della sussistenza delle condizioni per il proscioglimento ai sensi dell'art. 129 cod. proc. pen. Rileva, inoltre, il difensore della ricorrente che in relazione al reato di cui all'imputazione, tenuto conto del riconoscimento della circostanza attenuante di cui all'art. 648, comma 4, cod. pen. il termine di prescrizione del reato, anche computando gli eventi sospensivi ed interruttivi era decorso antecedentemente alla pronuncia della sentenza impugnata.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso è inammissibile in quanto è tardivo. La sentenza del Tribunale di Palermo risulta pronunciata il giorno 9 gennaio 2024 e depositata in data 22 gennaio 2024. Il termine per proporre impugnazione alla luce del combinato disposto degli artt. 544, comma 2 e 585, comma 1, lett.

b) era di complessivi bgiorni e, quindi, è venuto a scadere il 24 febbraio 2024. Il ricorso risulta essere stato trasmesso in data 8 marzo 2024 quindi è pacificamente tardivo.

2. Per solo dovere di completezza occorre rilevare che per consolidata giurisprudenza di questa Corte «L'inammissibilità del ricorso per cassazione preclude la possibilità di esaminare il motivo nuovo concernente l'eccezione di prescrizione» (ex ceteris: Sez. 3, n. 23929 del 25/02/2021, Rv. 282021), che «In tema di patteggiamento, la maturata prescrizione del reato non è deducibile né rilevabile d'ufficio in cassazione, in quanto non determina, ai sensi del novellato art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen., l'illegalità della pena cancordata» (Sez. 6, n. 5210 del 11/12/2018, dep. 2019, Rv. 275027) e che, in ogni caso, ai sensi dell'art. 157 cod. pen. il reato in contestazione non si sarebbe certamente prescritto prima del 10 maggio 2025.

3. Alla inammissibilità del ricorso consegue la condanna della ricorrente al pagamento delle spese del procedimento nonché, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost. 13 giugno 2000, n. 186) al versamento della somma ritenuta equa di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle amme