Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 23523/2024 — snpen Generato dall'IA

Italian Supreme Court dismisses appeal as unfounded due to lack of motivation regarding sentencing calculation.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 23523/2024 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Italian Supreme Court declared the cassation appeal by Laura Bartoli inadmissible on procedural grounds. The appellant argued a lack of motivation concerning the sentencing calculation, but the Court found the sole ground manifestly unfounded because the sentence was agreed upon with the Prosecutor General. Consequently, the Court ruled that the appellant cannot complain about the agreed penalty and dismissed the request for revocation of the suspended sentence.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 599 bis c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: An appeal is inadmissible if the only ground relied upon is manifestly unfounded, particularly when the penalty was agreed upon by the parties or when statutory consequences follow automatically from prior judgments.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal inadmissibility manifestly unfounded ground sentencing calculation motivation agreed penalty defense suspended sentence revocation procedural dismissal court costs award controllo della commisurazione della pena

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 599 bis c.p.p.
La Corte di appello di Genova con sentenza ex art. 599 bis cod.
Art. 168 c.p.
Quanto alla revoca della sospensione condizionale della pena, si osserva che essa consegue di diritto ai sensi dell'art. 168 cod.
Art. 616 c.p.p.
All'inammissibilità del ricorso segue, ai sensi dell'art. 616 cod.
art. 599 bis cod. proc. pen
La Corte di appello di Genova con sentenza ex art. 599 bis cod. proc. pen.
art. 168 cod. pen
Quanto alla revoca della sospensione condizionale della pena, si osserva che essa consegue di diritto ai sensi dell'art. 168 cod.
art. 616 cod. proc. pen
All'inammissibilità del ricorso segue, ai sensi dell'art. 616 cod.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 26147/2022 — snpen
Cassation appeal dismissed as inadmissible due to waiver of appeal rights under new procedural law.
Ordinanza — n. 33811/2025 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of admissible grounds regarding agreed sentence in appeal.
Ordinanza — n. 44374/2021 — snpen
Italian Court dismisses appeals against criminal convictions for theft and fraud due to lack of admissibility.
Ordinanza — n. 40007/2024 — snpen
Italian Supreme Court dismisses appeal as penalty agreement is legally valid and cannot be re-evaluated for proportionality.
Ordinanza — n. 28983/2024 — snpen
Italian Supreme Court dismisses appeal as inadmissible for re-evaluating evidence and finding penalty quantification groundless.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BARTOLI LAURA nata a GENOVA il 15/11/1972 avverso la sentenza del 12/03/2024 della CORTE di APPELLO di GENOVAudita la relazione svolta dal Consigliere DONATO D'AURIA; ricorso trattato con procedura de plano.

RITENUTO IN FATTO

1. La Corte di appello di Genova con sentenza ex art. 599 bis cod. proc. pen. del 12/3/2023, accogliendo la proposta di concordato formulata dalle parti, riduceva la pena inflitta a Laura Bartoli con sentenza del Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di La Spezia del 26/4/2023.

2. L'imputata, a mezzo del difensore, ha interposto ricorso per cassazione, deducendo la carenza della motivazione in ordine al profilo della dosimetria della pena applicata.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso è inammissibile per essere manifestamente infondato l'unico motivo cui è affidato. Invero, la pena applicata alla Bartoli, peraltro, correttamente determinata, è stata concordata con il Procuratore Generale, per cui l'imputata non può dolersene. Quanto alla revoca della sospensione condizionale della pena, si osserva che essa consegue di diritto ai sensi dell'art. 168 cod. pen., avendone la ricorrente beneficiato già due volte (con sentenza del Giudice dell'udienza preliminare del Tribunale di Genova del 18/2/2021, irrevocabile in data 8/3/2021 e con sentenza della Corte di appello di Genova del 26/3/2021, irrevocabile in data 12/6/2021), per cui tale statuizione prescinde dall'entità della pena applicata in seguito al concordato in appello.

3. All'inammissibilità del ricorso segue, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., la condanna della ricorrente al pagamento delle spese del procedimento nonché, ravvisandosi profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al pagamento in favore della Cassa delle ammende della somma di euro tremila, così equitativamente fissata. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il giorno 6 giugno 2024.