Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 22655/2024 — snpen Generato dall'IA

Italian Court corrects a criminal judgment's header due to a material error in the plaintiff's birth year.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 22655/2024 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation ordered a correction to the header of its own prior judgment regarding a material error in the plaintiff's birth year. The court recognized that the original text incorrectly listed 1985 instead of 1958, constituting a clerical mistake rather than a substantive legal issue. Consequently, the court mandated the correction of the document's title to reflect the accurate birth date.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 366 c.p.p.; Art. 370 c.p.p.: When a judgment contains a material error in the identification of a party, such as an incorrect birth year, the court must order a correction of the document's header to ensure the accurate identification of the litigant.

Parole chiave

Generato dall'IA
material error correction judgment header amendment clerical mistake remedy party identification error cassation procedure rules rettificazione della decisione ritardo ingiustificato ritiro della domanda di revisione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 366 c.p.p.
Art. 370 c.p.p.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 2015/2025 — snciv
Cassation Court orders correction of applicant's surname in judgment citing civil procedure error rules.
Ordinanza — n. 4940/2022 — snpen
Court corrects a clerical error in a prior order declaring appeals inadmissible against two defendants.
Ordinanza — n. 37933/2022 — snpen
Italian Court corrects Cassation judgment header error by replacing wrong judge name with correct one.
Ordinanza — n. 42646/2024 — snpen
Italian court orders correction of material error in cassation judgment omitting specific legal reasoning text.
Ordinanza — n. 15626/2026 — snpen
Court corrects a material error in a prior judgment's reasoning regarding the annulment and remittal to another appellate section.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BISELLO ANTONELLA nato a REGGIO CALABRIA il 30/08/1958 avverso la sentenza del 16/02/2024 della CORTE DI CASSAZIONE di ROMAudita la relazione svolta dal Consigliere MARZIA MINUTILLO TURTUR; lette le conclusioni del PG LIDIA GIORGIO che ha chiesto disporsi la correzione dell'errore materiale relativo alla data di nascita della Bisello.

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Questa Corte ha pronunciato sentenza n. 9944 del 16/02/2024 sul ricorso presentato da Bisello Antonella, nata a Reggio Calabria il 30/08/1958.

2. Per mero errore materiale, costituito dall'errata indicazione dell'anno di nascita (1985, anziché 1958), l'intestazione della sentenza deve essere corretta e deve essere inserita la seguente dizione, al posto di Bisello Antonella, nata a Reggio Calabria il 30/08/1985:" Bisello Antonella nata a Reggio Calabria il 30/08/1958".

P.Q.M.

Dispone correggersi l'intestazione della sentenza n. 9944 del 16.02.2024 della seconda sezione penale della Corte di cassazione nel senso che ove è scritto Bisello Antonella, nata a Reggio Calabria il 30/08/1985 deve intendersi "E3isello Antonella, nata a Reggio Calabria il 30/08/1958". Manda alla Cancelleria per le annotazioni di rito. Così deciso il 9 maggio 20