Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 17364/2024 — snpen Generato dall'IA

Italian court corrects spelling error in defendant's surname from De Maria to Demaria in court record.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 17364/2024 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Italian Court of Cassation granted a request to correct a material error in the court docket regarding the defendant's surname. The public prosecutor identified that the defendant's name was incorrectly listed as 'De Maria' instead of 'Demaria' in the hearing schedule. The court ruled that the correct spelling must be applied to align with the original conviction judgment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 360 c.p.p.; Art. 361 c.p.p.: The court must correct material errors in procedural documents when they affect the identification of parties, ensuring the record matches the substantive judgment.

Parole chiave

Generato dall'IA
material error correction procedural docket amendment party identification error spelling mistake in record court record rectification correzione di errore materiale errore nella commisurazione della pena cambiamento del cognome

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 360 c.p.p.
Art. 361 c.p.p.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 24821/2026 — snpen
Italian Court corrects a clerical error in a defendant's surname from Dumitro to Dumitru.
Ordinanza — n. 22505/2021 — snciv
Italian Court corrects material error in name and location in Cassation order under procedural rules.
Ordinanza — n. 34765/2025 — snciv
Court orders correction of a Cassation order's spelling error regarding the defendant's surname.
Ordinanza — n. 3713/2022 — snpen
Italian court corrects a cassation ruling's name typo from Morriconi to Moriconi under procedural law.
Ordinanza — n. 16537/2022 — snpen
Italian Court corrects a criminal judgment's header due to a clerical error naming the wrong lawyer.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: d'Ufficio correzione errore materiale (DEMARIA ALBERTO, nato a SORESINA il 28/01/1968) avverso la sentenza del 16/02/2024 della CORTE DI CASSAZIONE di ROMAudita la relazione svolta dal Consigliere GIOVANNI ARIOLLI ricorso trattato de plano

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Con sentenza resa all'udienza del 16/02/2024, la Corte di cassazione, Seconda sezione penale, rigettava i ricorsi proposti da Demaria Alberto e Galli Marco avverso la sentenza della Corte di Appello di Brescia del'6/06/2023, con la quale veniva confermata la sentenza di condanna alla pena di giustizia loro inflitta dal Gup del Tribunale di Cremona del 22/01/2019, in ordine ai reati di concorso in riciclaggio (capo A) e ricettazione (capo B).

2. Per come segnalato dal pubblico ministero presso il Tribunale di Cremona, competente per l'esecuzione, il cognome di Demaria Alberto, nato a Soresina il 28/01/1968, veniva erroneamente indicato nel ruolo di udienza in «De Maria Alberto».

3. Va, pertanto, disposta la correzione dell'errore materiale contenuto nel ruolo di udienza, dovendo il cognome dell'imputato - e fermi restando gli altri elementi identificati di cui agli atti - indicarsi in «Demaria», per come già identificato nella sentenza di condanna emessa dal GUP del Tribunale di Cremona il 22/01/2019.

P.Q.M.

Dispone la correzione dell'errore materiale contenuto nel ruolo dell'udienza pubblica del 16/02/2024 nel senso che il cognome dell'imputato è «Demaria» e non «De Maria». Manda alla Cancelleria per le annotazioni sugli originali. Così deciso,