Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Sentenza — n. 5881/2024 — snpen Generato dall'IA

Cassation court annuls criminal conviction because remission of complaint extinguished the crime during proceedings.

Numero d'incarto Sentenza — n. 5881/2024 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation annulled the second-instance judgment that had confirmed the appellant's conviction for fraud. The appellant argued that the crime was extinguished by the remission of the complaint, which was submitted after the appeal but before the cassation deadline. The court ruled that such remission extinguishes the offense under Article 152 of the Penal Code, thereby invalidating the conviction and related civil orders.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 152 cod. pen.; The remission of a complaint submitted during criminal proceedings extinguishes the offense, necessitating the annulment of any judgment based on the conviction.

Parole chiave

Generato dall'IA
remission of complaint extinction of crime criminal conviction annulment procedural extinction Article 152 Penal Code restituzione del termine abbandono del procedimento per truffa termine di revisione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 152 cod. pen.
Si impone l'annullamento della sentenza per intervenuta estinzione del reato ex art. 152 cod.pen.
art. 152 cod.pen
Si impone l'annullamento della sentenza per intervenuta estinzione del reato ex art. 152 cod.pen.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Sez. 4, Sentenza n. 45594 del 11/11/2021
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 31049/2023 — snpen
Corte di Cassazione, Ordinanza — n. 31049/2023 — snpen
Ordinanza — n. 15783/2024 — snpen
Italian Court dismisses appeal on prescription and sentencing arguments as inadmissible for lack of specificity.
Sentenza — n. 12644/2026 — snpen
Cassation court dismisses appeal due to civil party's withdrawal extinguishing the crime before judgment became final.
Sentenza — n. 481/2024 — snpen
Cassation court dismisses appeal for fraud conviction due to procedural defects and lack of new arguments.
Sentenza — n. 12995/2024 — snpen
Criminal appeal dismissed; crime extinguished by victim's withdrawal of complaint, invalidating civil liability judgment.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

la seguente SENTENZA Sul ricorso proposto da GAGLIARDI AMEDEO nato a Salerno il 25/9/1965 avverso la sentenza resa il 27 gennaio 2023 dalla CORTE di APPELLO di Bologna Visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA DANIELA BORSELLINO; sentite le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Ettore Pedicini che ha chiesto l'annullamento della sentenza impugnata senza rinvio perché il reato è estinto per remissione di querela.

RITENUTO IN FATTO

1.Con la sentenza impugnata la Corte di appello di Bologna ha confermato la sentenza resa il 21 giugno 2019 dal Tribunale di Ferrara che ha condannato l'odierno ricorrente per il reato di truffa. Avverso detta sentenza ha proposto ricorso l'imputato, deducendo che dopo la sentenza di appello e prima della scadenza del termine per la presentazione dell'impugnazione è stata acquisita la remissione della querela e la contestuale accettazione della remissione sottoscritta dal difensore della persona offesa munito di apposita procura speciale, con conseguente estinzione del reato.

CONSIDERATO IN DIRITTO

Il ricorso è fondato. La remissione di querela, intervenuta nel corso del giudizio di cassazione, determina l'estinzione del reato anche in presenza di eventuali cause di inammissibilità del ricorso e il travolgimento delle statuizioni civili collegate. (Sez. 4 - , Sentenza n. 45594 del 11/11/2021 Ud. (dep. 13/12/2021 ) Rv. 282301 - 01) Il difensore ha trasmesso il verbale di remissione di querela e di accettazione della stessa da parte dell'imputato. Si impone l'annullamento della sentenza per intervenuta estinzione del reato ex art. 152 cod.pen. per remissione di querela. Alla dichiarazione di estinzione del reato segue la condanna del querelato al pagamento delle spese processuali e la revoca delle statuizioni civili.

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata perché il reato è estinto per remissione di querela. Condanna l'imputato al pagamento delle spese processuali e revoca le statuizioni civili. Roma 10 gennaio 2024 il consigliere estensore Il President Mariafs! a Borsellino Geppino Ra o i / DEPOSITATO IN CANCELLARIA SECOND