Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 22973/2024 — snpen Generato dall'IA

Italian Court of Cassation orders correction of appellant's birth date from 2000 to 1998 in all proceedings.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 22973/2024 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation ordered a material correction of the appellant's birth date from May 7, 2000, to November 9, 1998, following a request by the Public Prosecutor. The Procurator's office verified the correct date through official records and requested the correction of the document header and subsequent case files. Consequently, the Court mandated the correction of the birth date in the first and second instance judgments, the appellate court ruling, and the Cassation docket to ensure legal consistency.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 360 c.p.p.; Art. 361 c.p.p.: The court must correct material errors in the docket and judgments when a verified factual discrepancy, such as an incorrect birth date, affects the identity of the party, ensuring the procedural record reflects the true facts established by official records.

Parole chiave

Generato dall'IA
material error correction birth date discrepancy procedural identity Cassation docket update judgment header amendment public prosecutor verification factual rectification documenti d'identità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 360 c.p.p.
Art. 361 c.p.p.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 27410/2023 — snpen
Italian Supreme Court corrects a lower court judgment's clerical error regarding the appellant's birth date.
Ordinanza — n. 28650/2022 — snpen
Cassation Court corrects a prior judgment's factual error regarding the appellant's place of birth from Rome to Colleferro.
Ordinanza — n. 19676/2022 — snpen
Ministry of Justice request dismissed; correction of birth details requires execution court under Art. 130 CPP.
Ordinanza — n. 7206/2025 — snpen
Italian court dismisses appeal against driving without license conviction due to lack of final administrative determination for recidiva.
Ordinanza — n. 4639/2026 — snpen
Italian Court corrects a birthdate error in a prior criminal judgment due to clerical mistake.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente ORDINANZA di correzione dell'errore materiale nel procedimento n. 47125-23 r.g. nei confronti di CARA RAFFAELE nato a Foggia il 09/11/1998 udita la relazione svolta dal Consigliere CARMINE RUSSO; lette le conclusioni del PG VALENTINA MANUALI, che ha chiesto disporsi la correzione; Ritenuto in fatto e considerato in diritto Rilevato che: il 21 marzo 2024 la Corte di Cassazione, prima sezione penale, ha deciso il giudizio n. 47125-23 r.g. originato da due ricorsi, di cui uno presentato da Raffaele Cara; con nota del 22 marzo 2024 il Procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Potenza ha comunicato alla cancelleria della Corte che la data di nascita del ricorrente Cara, indicata in atti, non è corretta, perché, come emerge dall'accertamento effettuato dal suo ufficio, lo stesso è nato il 9 novembre 1998, anziché il 7 maggio 2000; deve essere, pertanto, corretta, nei termini indicati in dispositivo, la data di nascita di Cara riportata nella intestazione delle sentenze di primo e di secondo grado, e conseguentemente anche nel ruolo del giudizio di cassazione, che ha derivato da esse il medesimo errore;

P.Q.M.

Dispone la correzione dell'errore materiale contenuto nel ruolo di udienza e sulla sentenza-documento n. 313 /2023 del 29 giugno 2023 della Corte di appello di Potenza nonché sulla sentenza-documento n. 116/2022 del 11 maggio 2022 del Tribunale di potenza, nel senso che, ove è indicata la data di nascita di Cara Raffaele in Foggia 7 maggio 2000 deve intendersi in Foggia il 9 novembre 1998. Manda la cancelleria per le annotazioni sugli originali. Così deciso il 15 maggio 2024 Il consigliere estensore "ORTE SUPREMA N CASSAZIONE Il presidente erinia_aggisle52grza