Cassation appeal dismissed because the petitioner formally withdrew the appeal while it was still pending.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassazione declared the petitioner's cassation appeal inadmissible because he formally withdrew it via a declaration made at the prison registry. Although the defense had previously filed a withdrawal, the court noted the formal act occurred on October 24, 2023, while the appeal was still active. Consequently, the court ruled that the withdrawal extinguished the right to proceed, ordering the petitioner to pay procedural costs and a fine.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 591, comma 1, lett. d), cod. proc. pen.; A cassation appeal is inadmissible if the appellant formally withdraws it before the judgment becomes final, thereby extinguishing the procedural right to contest the lower court's decision.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DE LUCA FRANCESCO nato a COSENZA il 30/03/1977 avverso l'ordinanza del 16/02/2023 del TRIB. SORVEGLIANZA di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere CARMINE RUSSO; v Ritenuto in fatto e considerato in diritto Rilevato che Francesco De Luca ricorre per cassazione contro il provvedimento indicato in intestazione; Rilevato che in data 24 ottobre 2023 il ricorrente ha rinunciato al ricorso mediante dichiarazione formulata presso la matricola del carcere in cui è detenuto (e che il suo difensore aveva depositato presso la cancelleria della Corte analoga dichiarazione di rinuncia al ricorso il 17 ottobre 2023); Ritenuto, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile ex art. 591, comma 1, lett. d), cod. proc. pen., con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento, nonché al versamento in favore della Cassa delle ammende di una somma determinata, in via equitativa, nella misura indicata in dispositivo;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro cinquecento in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 30 novembre 2023.