Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Sentenza — n. 48410/2023 — snpen Generato dall'IA

Cassation annuls lower court judgment because remission of complaint extinguished the crime before appeal.

Numero d'incarto Sentenza — n. 48410/2023 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation annulled the Brindisi Peace Judge's decision because the crime was extinguished by the remission of the complaint. The appellants argued for the judgment's validity, but the court held that the remission, accepted during the appeal process, takes precedence over procedural admissibility issues. Consequently, the lower court was ordered to annul its ruling without remittal as the criminal liability no longer existed.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 152 c.p.p.; Art. 129 c.p.p.: The remission of a complaint, accepted while a cassation appeal is pending, extinguishes the crime and prevails over any grounds for inadmissibility, requiring the higher court to declare the crime extinguished and annul the judgment.

Parole chiave

Generato dall'IA
remission of complaint extinction of crime cassation annulment procedural inadmissibility peace judge decision trauma alla mano tentata lesione personale semplice abbandono per lesioni personali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 152 c.p.p.
Art. 129 c.p.p.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Sez. U, n. 24246 del 25/02/2004, Chiasserini
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 12234/2023 — snpen
Italian Court dismisses appeal as inadmissible due to lack of specific criticism of lower court's reasoning.
Sentenza — n. 45953/2022 — snpen
Italian Court dismisses appeal for inadmissibility due to merit arguments and lack of obvious motivation flaws.
Ordinanza — n. 11491/2024 — snpen
Italian Court dismisses appeal against criminal conviction for theft and minor injuries as inadmissible.
Sentenza — n. 24703/2022 — snpen
Cassation court annuls appeal judgment due to expiration of statute of limitations for specific crimes.
Ordinanza — n. 12595/2023 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility as vitiating motivation claims apply only to appeal court judgments, not peace court judgments.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente SENTENZA sui ricorsi proposti da: BALESTRA ANTIMO nato a FRANCAVILLA FONTANA il 06/01/1962 DELLA CORTE LUIGI nato a FRANCAVILLA FONTANA il 09/02/1949 DE TOMMASO PIERFRANCESCO nato a FRANCAVILLA FONTANA il 19/10/1976 avverso la sentenza del 23/03/2023 del GIUDICE DI PACE di BRINDISIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere LUCIA AIELLI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letti ricorsi proposti con un unico atto da Balestra Antimo, De Tommaso Pierfrancesco e Della Corte Luigi; letta /a memoria di parte civile; rilevato che è pervenuta remissione di querela con relativa accettazione; considerato che, secondo il costante insegnamento della Corte di cassazione, la remissione di querela, intervenuta in pendenza del ricorso per cassazione e ritualmente accettata, determina l'estinzione del reato che prevale su eventuali cause di inammissibilità e va rilevata e dichiarata dal giudice di legittimità, purché il ricorso sia stato tempestivamente proposto. (Sez. U, n. 24246 del 25/02/2004,Chiasserini, Rv. 227681 - 01). Consegue che, in assenza di elementi per addivenire a una pronuncia ex art.129, comma 2, cod. proc. pen., deve rilevarsi che il reato è estinto ai sensi dell'art.152 cod. proc. pen.

P.Q.M.

annulla senza rinvio la sentenza impugnata perchè il reato è estinto per remissione di querela. Condanna gli imputati al pagamento delle spese processuali. Così deciso, il 7 novembre 2023