Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Sentenza — n. 45777/2023 — snpen Generato dall'IA

Sentenza — n. 45777/2023 — snpen · Corte di Cassazione

Numero d'incarto Sentenza — n. 45777/2023 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

a seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: CIOFFO LUCA nato a SAN CIPRIANO D'AVERSA il 16/03/1976 avverso la sentenza del 09/09/2022 della CORTE APPELLO di VENEZIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere LUCIA AIELLI; Letto il ricorso di Luca Cioffo avverso la sentenza della Corte d'appello di Venezia in data 9/9/2022 confermativa della sentenza del Tribunale di Padova in data 13/7/2021; rilevato che con i motivi proposti si contesta il vizio motivazionale e la violazione di legge in relazione agli artt. 640 cod. pen. e 603 cod. proc. pen.; rilevato che in relazione al reato di cui all'art. 640 cod. pen., è pervenuta la remissione di querela di Polato Daniele, ritualmente accettata dall'imputato. Ciò premesso, la sentenza va annullata senza rinvio, perché il reato si è estinto per remissione di querela, ai sensi dell'art. 152 cod.pen. Le spese del procedimento restano a carico del querelato, ai sensi dell'art. 340, comma 4, cod.proc.pen..

Regesto Legislator

Generato dall'IA

artt. 640 cod. pen, art. 640 cod. pen, art. 152 cod.pen; Sentenza — n. 45777/2023 — snpen · Corte di Cassazione: 640 cod. pen. e 603 cod. proc. pen.; rilevato che in relazione al reato di cui all'art. 640 cod. pen., è pervenuta la remissione di querela di Polato Daniele, ritualmente accettata dall'imputato. Ciò premesso, la sentenza va annullata senza rinvio, perché il reato si è estinto per remissione di querela, ai sensi dell'art. 152 cod.pen. Le spese del procedimento restano a carico del querelato, ai sensi dell'art. 340, comma 4, cod.proc.pen..

Parole chiave

Generato dall'IA
fine del processo accollo delle spese procedurali spese di esecuzione assunzione delle spese ripetibili condanna al pagamento pecuniario

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
artt. 640 cod. pen
Letto il ricorso di Luca Cioffo avverso la sentenza della Corte d'appello di Venezia in data 9/9/2022 confermativa della sentenza del Tribunale di Padova in data 13/7/2021; rilevato che con i motivi proposti si contesta il vizio motivazionale e la violazione di legge in relazione agli artt. 640 cod. pen.
art. 640 cod. pen
pen.; rilevato che in relazione al reato di cui all'art. 640 cod. pen., è pervenuta la remissione di querela di Polato Daniele, ritualmente accettata dall'imputato.
art. 152 cod.pen
Ciò premesso, la sentenza va annullata senza rinvio, perché il reato si è estinto per remissione di querela, ai sensi dell'art. 152 cod.pen.
Generato dall'IA
Sentenza — n. 3285/2025 — snpen
Corte di Cassazione, Sentenza — n. 3285/2025 — snpen
Sentenza — n. 13543/2024 — snpen
Corte di Cassazione, Sentenza — n. 13543/2024 — snpen
Decreto — n. 24025/2024 — snciv
Corte di Cassazione, Decreto — n. 24025/2024 — snciv
Decreto — n. 23178/2024 — snciv
Corte di Cassazione, Decreto — n. 23178/2024 — snciv
Sentenza — n. 25238/2026 — snpen
Corte di Cassazione, Sentenza — n. 25238/2026 — snpen

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: CIOFFO LUCA nato a SAN CIPRIANO D'AVERSA il 16/03/1976 avverso la sentenza del 09/09/2022 della CORTE APPELLO di VENEZIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere LUCIA AIELLI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Luca Cioffo avverso la sentenza della Corte d'appello di Venezia in data 9/9/2022 confermativa della sentenza del Tribunale di Padova in data 13/7/2021; rilevato che con i motivi proposti si contesta il vizio motivazionale e la violazione di legge in relazione agli artt. 640 cod. pen. e 603 cod. proc. pen.; rilevato che in relazione al reato di cui all'art. 640 cod. pen., è pervenuta la remissione di querela di Polato Daniele, ritualmente accettata dall'imputato. Ciò premesso, la sentenza va annullata senza rinvio, perché il reato si è estinto per remissione di querela, ai sensi dell'art. 152 cod.pen. Le spese del procedimento restano a carico del querelato, ai sensi dell'art. 340, comma 4, cod.proc.pen..

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, perché il reato è estinto per remissione di querela. Condanna l'imputato al pagamento delle spese processuali. Così deciso in Roma, il 24/10/2023 Il Consigliere Estensore Il President:e