Sentenza — n. 44441/2023 — snpen · Corte di Cassazione
Italia (IT)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAla seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: RICCI MASSIMILIANO nato a ROMA il 30/04/1969 avverso la sentenza del 07/10/2022 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EUGENIA SERRAO; Motivi della decisione Rilevato che l'imputato Ricci Massimiliano ha proposto ricorso per cassaz:one avverso la sentenza della Corte di Appello di Roma, indicata in epigrafe, con la quale, in riforma di quella del Tribunale di Roma di condanna per il reato di cui agli artt.110 cod. pen. e 73 d.P.R. 9 ottobre 1990, n.309 commesso in Roma il 3 maggio 2022 con recidiva reiterata, sono state riconosciute le circostanze attenuanti generiche, ridotta la pena, revocata l'interdizione legale e sostituita l'interdizione perpetua con quella temporanea dai pubblici uffici; rilevato, tuttavia, che è pervenuto in cancelleria il certificato del Comune di Guidonia Montecelio, dal quale risulta il decesso dell'imputato in data 4 luglio 2023. Considerato che la sentenza impugnata deve, pertanto, essere annullata per morte dell'imputato.
Regesto Legislator
Generato dall'IASentenza — n. 44441/2023 — snpen · Corte di Cassazione: pen. e 73 d.P.R. 9 ottobre 1990, n.309 commesso in Roma il 3 maggio 2022 con recidiva reiterata, sono state riconosciute le circostanze attenuanti generiche, ridotta la pena, revocata l'interdizione legale e sostituita l'interdizione perpetua con quella temporanea dai pubblici uffici; rilevato, tuttavia, che è pervenuto in cancelleria il certificato del Comune di Guidonia Montecelio, dal quale risulta il decesso dell'imputato in data 4 luglio 2023. Considerato che la sentenza impugnata deve, pertanto, essere annullata per morte dell'imputato.
Parole chiave
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: RICCI MASSIMILIANO nato a ROMA il 30/04/1969 avverso la sentenza del 07/10/2022 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EUGENIA SERRAO; Motivi della decisione Rilevato che l'imputato Ricci Massimiliano ha proposto ricorso per cassaz:one avverso la sentenza della Corte di Appello di Roma, indicata in epigrafe, con la quale, in riforma di quella del Tribunale di Roma di condanna per il reato di cui agli artt.110 cod. pen. e 73 d.P.R. 9 ottobre 1990, n.309 commesso in Roma il 3 maggio 2022 con recidiva reiterata, sono state riconosciute le circostanze attenuanti generiche, ridotta la pena, revocata l'interdizione legale e sostituita l'interdizione perpetua con quella temporanea dai pubblici uffici; rilevato, tuttavia, che è pervenuto in cancelleria il certificato del Comune di Guidonia Montecelio, dal quale risulta il decesso dell'imputato in data 4 luglio 2023. Considerato che la sentenza impugnata deve, pertanto, essere annullata per morte dell'imputato.
P.Q.M.
Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, perché il reato è estinto per morte dell'imputato. Così deciso il 5 ottobre 2023 glier est nsore Il lf'e i