Italian Court dismisses appeal against criminal conviction for theft with violence, citing lack of specific recidivism evidence.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassazione declared the appeals by Lovacovic Giancarlo and Hudorovich Nicla inadmissible regarding their criminal conviction for aggravated theft involving violence. The defense argued that the lower courts failed to exclude specific recidivism claims, but the court found their arguments merely criticized the judges' evaluation of prior criminal records without substantive legal merit. Consequently, the appeals were rejected because the defense did not provide sufficient grounds to overturn the factual findings on recidivism.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 600 c.p.p.; Art. 601 c.p.p.: Appeals against criminal judgments are inadmissible when the defense merely criticizes the lower courts' evaluation of prior criminal records without substantiating specific recidivism exclusions or providing new legal grounds.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
la seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: LOVACOVIC GIANCARLO (CUI 00K8V2R) nato a CENTO il 14/09/1953 HUDOROVICH NICLA (CUI 01CI7A8) nato a UDINE il 20/04/1972 avverso la sentenza del 05/07/2022 della CORTE APPELLO di TRIESTEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELENA CARUSILLO;
RITENUTO IN FATTO
e CONSIDERATO IN DIRITTORilevato che il difensore di Lovacovic Giancarlo e Hudorovich Nicla, avv. Danillo Taschin, ricorre per cassazione avverso la sentenza della Corte d'Appello di Trieste che ha confermato la pronuncia con la quale il Tribunale di Pordenone ha affermato la penale responsabilità degli imputati in ordine al delitto di furto aggravato dalla violenza sulle cose. Considerato che con l'unico motivo, proposto per violazione di legge e vizio di motivazione in relazione alla mancata esclusione della recidiva specifica contestata a Hudorovich Nicla e della recidiva reiterata specifica infraquinquennale contestata a Lovacovic Giancarlo, la difesa si limita a censurare acriticamente la valutazione dei giudici di merito che, invece, hanno valorizzato, quale sintomo di spiccata capacità criminale e propensione al delitto, i precedenti penali dai quali entrambi gli imputati sono gravati, nonché il breve lasso temporale intercorso tra l'episodio delittuoso contestato e le precedenti condanne per lo stesso titolo di reato.
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile e i ricorrenti condannati al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di euro tremila a favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso i