Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 21243/2023 — snpen Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed for inadmissibility as mere complaint lacks factual basis under procedural code.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 21243/2023 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, converting the unappealable act into a cassation request. The appellant complained about the lack of a decisive proof, arguing for acquittal, but the court found this to be a groundless factual grievance. Consequently, the request was rejected, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 591, comma 1, lett. b) c.p.p.; Art. 530 c.p.p.; Art. 568, comma 5 c.p.p.: An appeal converted to a cassation request based solely on a complaint regarding the absence of decisive proof is inadmissible if it constitutes a mere factual grievance without legal merit.

Parole chiave

Generato dall'IA
inadmissible appeal mere factual grievance cassation conversion lack of decisive proof procedural costs minaccia nel diritto penale sanzione penale difesa penale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 591, comma 1, lett. b) cod. proc. pen.
-Considerato che l'atto di appello, inammissibile ai sensi dell'art. 591 comma primo lett.
Art. 530 cod. proc. pen.
-Ritenuto che l'unico motivo di ricorso, con il quale l'imputato si duole della mancata assunzione di una prova decisiva, chiedendo pertanto l'assoluzione ai sensi dell'art. 530 cod. proc. pen., è manifestamente infondato perché costituito da mere doglianze in punto di fatto.
Art. 568, comma 5 cod. proc. pen.
pen., è stato correttamente convertito in ricorso per cassazione ai sensi dell'art. 568 comma quinto cod.
art. 530 cod. proc. pen
-Ritenuto che l'unico motivo di ricorso, con il quale l'imputato si duole della mancata assunzione di una prova decisiva, chiedendo pertanto l'assoluzione ai sensi dell'art. 530 cod. proc. pen., è manifestamente infondato perché costituito da mere doglianze in punto di fatto.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 28103/2023 — snpen
Cassation court dismisses appeal for aggravated threats as inadmissible due to lack of new grounds.
Ordinanza — n. 20494/2025 — snpen
Cassation appeal dismissed for generic grounds lacking specific factual elements under Article 581 of Criminal Procedure Code.
Sentenza — n. 7882/2024 — snpen
Cassation annuls appeal order dismissing revision request due to contradictory findings on witness testimony admissibility.
Ordinanza — n. 6296/2023 — snpen
Italian court dismisses appeal for generic accusations of criminal responsibility without factual analysis.
Ordinanza — n. 45173/2021 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of jurisdiction and manifest unfoundedness of grounds.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: STANCHERIS VALTER nato a ALZANO LOMBARDO il 08/08/1953 avverso la sentenza del 01/07/2021 del GIUDICE DI PACE di BERGAMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EGLE PILLA; P -Rilevato che Valter Stancheris ricorre avverso la sentenza del Giudice di Pace di Bergamo del primo luglio 2021, con la quale l'imputato era stato ritenuto colpevole del delitto di minaccia. -Considerato che l'atto di appello, inammissibile ai sensi dell'art. 591 comma primo lett.

b) cod. proc. pen., è stato correttamente convertito in ricorso per cassazione ai sensi dell'art. 568 comma quinto cod. proc. pen. -Ritenuto che l'unico motivo di ricorso, con il quale l'imputato si duole della mancata assunzione di una prova decisiva, chiedendo pertanto l'assoluzione ai sensi dell'art. 530 cod. proc. pen., è manifestamente infondato perché costituito da mere doglianze in punto di fatto. -Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma il 12 aprile 2023.