Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 15275/2023 — snpen Generato dall'IA

Italian Court dismisses appeal against plea bargain sentence as inadmissible under specific procedural rules.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 15275/2023 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible without formalities, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant challenged the agreed sentence for alleged lack of reasoning, but the court held that appeals regarding plea bargain terms are barred by law. Consequently, the unilateral modification of a judicially ratified agreement is prohibited unless the sentence was illegal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 610, comma 5-bis c.p.p.; Art. 599-bis c.p.p.: Appeals against sentences issued pursuant to plea bargaining procedures are inadmissible when directed at the agreed sentence, as the judicially ratified agreement cannot be unilaterally modified.

Parole chiave

Generato dall'IA
plea bargaining appeal inadmissible cassation agreed sentence modification procedural bar unilateral modification mancata attuazione degli accordi illeciti revisione della sentenza penale clausula rebus sic stantibus

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 610, comma 5-bis c.p.p.
A norma dell'art. 610, comma 5-bis cod.
Art. 599-bis c.p.p.
103/2017, è, infatti, inammissibile il ricorso per cassazione avverso la sentenza pronunciata a norma dell'art. 599 -bis cod .
artt. 599-bis cod. proc. pen
art. 599 -bis cod. proc. pen
103/2017, è, infatti, inammissibile il ricorso per cassazione avverso la sentenza pronunciata a norma dell'art. 599 -bis cod .

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Sez. 3, n. 19983 del 09/06/2020, Rv. 279504
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 5548/2023 — snpen
Italian court dismisses appeal as inadmissible because defense waived appeal rights during settlement agreement.
Ordinanza — n. 38725/2023 — snpen
Cassation appeal dismissed as inadmissible regarding penalty amount in plea bargain under Art. 599-bis CPP.
Ordinanza — n. 40955/2021 — snpen
Italian Court dismisses appeals against penalty reduction agreements as inadmissible under specific procedural rules.
Ordinanza — n. 32922/2024 — snpen
Italian Court dismisses appeal against penalty reduction due to settlement agreement under Art. 599-bis. Appeal barred by Art. 610. Court rejects procedural objection.
Ordinanza — n. 42573/2021 — snpen
Criminal appeal dismissed for non-punishment claim failure and statutory penalty limits.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BERLINGERI CARMELO nato a REGGIO CALABRIA il 23/06/1971 avverso la sentenza del 26/10/2021 della CORTE APPELLO di REGGIO CALABRIA[dato avviso alle parti;1 udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA BIFULCO; '

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Con la sentenza impugnata, la Corte di appello di Reggio Calabria, ai sensi degli artt. 599-bis cod. proc. pen., ha deliberato di irrogare, in ordine al reato di tentato furto pluriaggravato in concorso, nei confronti di Berlingleri Carmelo - che aveva previamente rinunciato a tutti i motivi di appello, salvo che a quello sul trattamento sanzionatorio - la pena concordata con il Procuratore Generale.

2. Avverso la sentenza ricorre l'imputato per il tramite del difensore, articolando un solo motivo, con il quale denuncia il vizio di motivazione in punto di determinazione della pena.

3. Il ricorso è inammissibile. 3.1. A norma dell'art. 610, comma 5-bis cod. proc. pen., introdotto dall'art. 1, comma 62 I. n. 103/2017, è, infatti, inammissibile il ricorso per cassazione avverso la sentenza pronunciata a norma dell'art. 599 -bis cod . proc. pen. Va, in particolare, ribadito in principio di diritto secondo cui, in tema di "patteggiamento in appello" ex art. 599 -bis cod. proc. pen., è inammissibile il ricorso per cassazione proposto in relazione alla misura della pena concordata, atteso che il negozio processuale liberamente stipulato dalle parti, una volta consacrato nella decisione del giudice, non può essere unilateralmente modificato, salva l'ipotesi di illegalità della pena concordata (Sez. 3, n. 19983 del 09/06/2020, Rv. 279504). L'inammissibilità del ricorso deve essere dichiarata senza formalità di procedura, ai sensi dell'art. 610 comma 5-bis cod.proc.pen., innanzi richiamato.

4. Alla declaratoria d'inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento alla Cassa delle Ammende della somma di Euro 4.000,00.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di Euro 4.000,00 a favore della Cassa delle ammende. Così deciso in data 8 nov