Sentenza — n. 12221/2023 — snpen · Corte di Cassazione
Italia (IT)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAla seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: RUSSO MARIO nato a NAPOLI il 26/05/1954 avverso la sentenza del 24/03/2022 della CORTE APPELLO di L'AQUILAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GRAZIA ROSA ANNA MICCOLI; Ritenuto in fatto e considerato in diritto 1. Il difensore di Russo Mario ricorre avverso la sentenza della Corte di Appello di L'Aquila, indicata in epigrafe, che - per quanto qui rileva- ha confermato l'affermazione della penale responsabilità del suddetto imputato per il reato di cui all'art. 495 cod. pen.. 2. Con l'unico motivo di ricorso il difensore dell'imputato allega che quest'ultimo è deceduto in Napoli in data 1 dicembre 2021. 3. L'intervenuta morte del ricorrente, attestata nel certificato allegato al ricorso, comporta, ai sensi degli artt. 150 cod. pen. e 129 cod. proc. pen., la declaratoria di non doversi procedere per estinzione del reato. p. q. m. Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, perché il reato é estinto per morte dell'imputato. Così deciso il 23 n
Regesto Legislator
Generato dall'IAart. 495 cod. pen, artt. 150 cod. pen; Sentenza — n. 12221/2023 — snpen · Corte di Cassazione: Il difensore di Russo Mario ricorre avverso la sentenza della Corte di Appello di L'Aquila, indicata in epigrafe, che - per quanto qui rileva- ha confermato l'affermazione della penale responsabilità del suddetto imputato per il reato di cui all'art. 495 cod. pen.. 2. Con l'unico motivo di ricorso il difensore dell'imputato allega che quest'ultimo è deceduto in Napoli in data 1 dicembre 2021. 3. L'intervenuta morte del ricorrente, attestata nel certificato allegato al ricorso, comporta, ai sensi degli artt. 150 cod. pen. e 129 cod. proc. pen., la declaratoria di non doversi procedere per estinzione del reato. p. q. m. Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, perché il reato é estinto per morte dell'imputato. Così deciso il 23 n
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: RUSSO MARIO nato a NAPOLI il 26/05/1954 avverso la sentenza del 24/03/2022 della CORTE APPELLO di L'AQUILAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GRAZIA ROSA ANNA MICCOLI; Ritenuto in fatto e considerato in diritto 1. Il difensore di Russo Mario ricorre avverso la sentenza della Corte di Appello di L'Aquila, indicata in epigrafe, che - per quanto qui rileva- ha confermato l'affermazione della penale responsabilità del suddetto imputato per il reato di cui all'art. 495 cod. pen.. 2. Con l'unico motivo di ricorso il difensore dell'imputato allega che quest'ultimo è deceduto in Napoli in data 1 dicembre 2021. 3. L'intervenuta morte del ricorrente, attestata nel certificato allegato al ricorso, comporta, ai sensi degli artt. 150 cod. pen. e 129 cod. proc. pen., la declaratoria di non doversi procedere per estinzione del reato. p. q. m. Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, perché il reato é estinto per morte dell'imputato. Così deciso il 23 n