Cassation court dismisses appeal for inadmissibility as mere factual complaints regarding criminal liability under Art. 337 Penal Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation declared the appeal filed by Hoxha Arsid inadmissible and ordered him to pay procedural costs and a fine. The appellant challenged a lower court's finding of criminal liability under Article 337 of the Penal Code, arguing the decision was based on mere factual complaints. The court rejected this, noting that the Court of Appeal had already sufficiently established the elements of the crime with logical reasoning, rendering further factual review unnecessary at this stage.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 337 cod. pen.; The appeal against a criminal conviction is inadmissible in cassation if it consists solely of mere factual complaints and is manifestly unfounded, as the lower court has already sufficiently established the constitutive elements of the crime.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da Hoxha Arsid nato in Albania il 04.03.1994 avverso la sentenza del 4 maggio 2022 emessa dalla Corte di appello di Genova; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminati i motivi del ricorso; dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal consigliere Riccardo Amoroso OSSERVA Ritenuto che il ricorso proposto da Hoxha Arsid in ordine alla responsabilità per il reato di cui all'art. 337 cod. pen. non è consentito dalla legge in sede di legittimità perché costituito da mere doglianze in punto di fatto oltre che manifestamente infondato avendo la Corte di appello accertato, con logica e sufficiente motivazione, la sussistenza degli elementi costitutivi del reato in esame (cfr. pag. 4 della sentenza impugnata);
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il