Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 9374/2023 — snpen Generato dall'IA

Court dismisses appeal against plea bargain sentence for filing inadmissible factual objections outside statutory grounds.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 9374/2023 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court declared the appeals filed by Filipova Snezhana and Filipov Isus Angelov inadmissible without procedural formalities. Although the defendants argued for factual errors and lack of evidence regarding specific crimes, their submissions fell outside the limited grounds permitted for challenging a plea bargain under Article 448, paragraph 2-bis of the Code of Criminal Procedure. Consequently, the appeals were rejected, and the defendants were ordered to pay court costs and a fine.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 448, comma 2-bis c.p.p.; Art. 610, comma 5-bis c.p.p.: Appeals against plea bargain sentences are admissible only for specific statutory grounds; objections lacking these grounds are inadmissible and result in immediate dismissal with cost liability.

Parole chiave

Generato dall'IA
plea bargain appeal inadmissible grounds statutory limitations procedural dismissal court costs liability perseguimento penale per truffa altri capi d'accusa altri reati

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 448, comma 2-bis c.p.p.
pen.; - che le censure sono proposte al di fuori dei casi previsti dall'art. 448, comma 2-bis, cod.
Art. 610, comma 5-bis c.p.p.
art. 444 cod. proc. pen
- che Filipova Snezhana e Filipov Isus Angelov ricorrono avverso la sentenza del Giudice per l'udienza preliminare del Tribunale di Pistoia, che ha loro applicato, ex art. 444 cod. proc. pen., la pena concordata con il Pubblico ministero per i reati di cui agli artt.
art. 114 cod. pen
pen.; - che, con entrambi i motivi, i ricorrenti, sebbene deducano l'erronea qualificazione giuridica del fatto, in realtà, propongono censure in fatto, lamentando l'insussistenza di uno dei reati, per assenza di elementi probatori, e il mancato riconoscimento della circostanza attenuante di cui all'art. 114 cod.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 41671/2023 — snpen
Cassation court dismisses appeal as inadmissible for reiterating lower court facts and logic errors.
Ordinanza — n. 13487/2024 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to generic grounds lacking specific factual and legal reasons.
Ordinanza — n. 134/2022 — snpen
Corte di Cassazione, Ordinanza — n. 134/2022 — snpen
Ordinanza — n. 27336/2025 — snpen
Italian Court dismisses appeal for inadmissibility due to failure to raise aggravated theft charge at first instance.
Ordinanza — n. 45755/2022 — snpen
Corte di Cassazione, Ordinanza — n. 45755/2022 — snpen

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: FILIPOVA SNEZHANA nato il 10/07/1998 FILIPOV ISUS ANGELOV nato il 26/01/1998 avverso la sentenza del 20/07/2022 del GIUDICE UDIENZA PRELIMINARE di PISTOIAdate-avv-ise-a4le-paFt4; udita la relazione svolta dal Consigliere PIERANGELO CIRILLO;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

- che Filipova Snezhana e Filipov Isus Angelov ricorrono avverso la sentenza del Giudice per l'udienza preliminare del Tribunale di Pistoia, che ha loro applicato, ex art. 444 cod. proc. pen., la pena concordata con il Pubblico ministero per i reati di cui agli artt. 624-625, 493-ter, 648-ter.1, 64856-493-ter cod. pen.; - che, con entrambi i motivi, i ricorrenti, sebbene deducano l'erronea qualificazione giuridica del fatto, in realtà, propongono censure in fatto, lamentando l'insussistenza di uno dei reati, per assenza di elementi probatori, e il mancato riconoscimento della circostanza attenuante di cui all'art. 114 cod. pen.; - che le censure sono proposte al di fuori dei casi previsti dall'art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen., come introdotto dalla legge n. 103 del 2017, che ha stabilito che il ricorso avverso la sentenza di patteggiamento è proponibile solo per motivi attinenti all'espressione della volontà dell'imputato, al difetto di correlazione tra la richiesta e la sentenza, all'erronea qualificazione giuridica del fatto e all'illegalità della pena o della misura di sicurezza; - che i ricorsi devono essere dichiarati inammissibili; che tale inammissibilità, ai sensi dell'art. 610 comma 5-bis cod. proc. pen., deve essere dichiarata senza formalità di procedura; che ne consegue la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 4.000,00 in favore della Cassa delle ammende.

P. Q. M. Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 4.000,00 in favore della cassa delle ammende. Così deciso, il 25 gennaio 2023 Il Consigliere estensore Il Presiden