Cassation appeal dismissed de plano for lack of special defense counsel signature under Italian Criminal Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation declared the prisoner's appeal inadmissible de plano due to a procedural defect in the filing. Although the detainee personally submitted the appeal regarding prison food purchases, the law requires such appeals to be signed by a special defense counsel. The court ruled that this formal requirement was not met, rendering the appeal void ab initio.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.; Artt. 571, comma 1, e 613, comma 1, cod. proc. pen.: An appeal by a detained person must be signed by a special defense counsel; failure to comply renders the appeal inadmissible de plano.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GALLICO DOMENICO nato a PALMI il 30/08/1958 avverso l'ordinanza del 14/02/2022 del GIUD. SORVEGLIANZA di SASSARImC. dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere BARBARA CALASELICE; •
RITENUTO IN FATTO
e IN DIRITTO Rilevato che con provvedimento del 14 febbraio 2022, il Magistrato di Sorveglianza di Sassari dichiarava non luogo a provvedere sul reclamo, proposto ai sensi dell'art. 35-bis Ord. pen., da Gallico Domenico, detenuto in regime di cui all'41-bis Ord. pen., nella parte avente ad oggetto l'autorizzazione all'acquisto di peperoncino fresco e cipolle di Tropea mentre rigettava quanto alla richiesta relativa all'acquisto di fichi freschi. Considerato che avverso il provvedimento indicato, il detenuto proponeva personalmente reclamo al Tribunale di sorveglianza, che, con ordinanza del 28 aprile 2022, procedeva alla riqualificazione del reclamo in ricorso per cassazione e alla trasmissione degli atti a questa Corte.
Rilevato che il ricorso è stato proposto personalmente dall'interessato, mentre avrebbe dovuto essere sottoscritto da difensore iscritto all'albo speciale della Corte di cassazione (artt. 571, comma 1, e 613, comma 1, cod. proc. pen.; Sez. U, n. 8914 del 21/12/2017, dep. 2018, Aiello, Rv. 272010-); Ritenuto che il ricorso è, dunque, inammissibile e che l'inammissibilità può essere dichiarata de plano, a norma dell'art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen., con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 15 dicembre 2022 Il Consigliere estensore Il Presiden