Cassation court dismisses appeals for generic credibility attacks and insufficient evidence regarding commercial substance.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court declared the joint appeal by Cela and Troka Fjorela inadmissible due to its generic nature regarding subjective credibility, which the lower court had already fully evaluated. The defense of Gjeci Astrit was rejected because it merely repeated arguments already adequately addressed by the trial judge on evidence quality and the validity of unsigned summaries. Consequently, the appeals were dismissed, and the appellants were ordered to pay procedural costs and a fine.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 616 cod. proc. pen.; Appeals are inadmissible if they lack specific grounds or merely reiterate arguments already decided by the court of first instance without new evidence or legal reasoning.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: CELA INA nato il 18/02/1994 TROKA FJORELA nato il 09/05/1993 GJECI ASTRIT nato il 31/08/1969 avverso la sentenza del 18/03/2022 della CORTE APPELLO di VENEZIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere BENEDETTO PATERNO' RADDUSA; letto il ricorso proposto nell'interesse comune di Cela ma e Troka Fjorela e quello interposto dalla difesa di Gjeci Astrit avverso la sentenza in epigrafe; esaminati gli atti, il provvedimento impugnato e la memoria difensiva trasmessa dal& difesa di Gjeci; ritenuto che i ricorsi sono inammissibili perché quello proposto nell'interesse comune di Cela ma e Troka Fjorela propone in termini di assoluta genericità il tema della credibilità soggettiva dei soggetti sentiti a Sit, che si contrasta senza precisare le ragioni che sostengono il rilievo assertivamente pretermesse dalla Corte del merito, la quale ha comunque affrontato e superato siffatto rilievo all'esito di una compiuta e complessiva valutazione dell'intero materiale probatorio acquisito, valorizzato in termini tali da fondare senza incertezze la responsabilità concorsuale delle due imputate; quello proposto dalla difesa di Gjeci Astrit perché replica profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal giudice di merito all'esitro di una puntuale e logica valutazione delle emergenze istruttorie e ciò in relazione alla asserita assenza di elementi probatori diretti a definire natura, qualità e quantità della sostanza commercializzata dal ricorrente e in relazione alla mancanza riscontri fotografici attestanti le cessioni ( si vedano le lineari argomentazioni spese alla pagina 6, punti a e b, che rendono le relative conclusioni immuni a censure prospettabili in questa sede), in ordine alla inutilizzabilità delle sommarie informazioni non sottoscritte dai dichiaranti ( esclusa secondo corrette indicazioni giuridiche dirette a negare che nel caso si verta in ipotesi di una inutilizzabilità patologica in quanto tale destinata a non risultare coperta e neutralizzata dal rito a prova contratta scelto dall'imputato: punto c della stessa pagina) e in punto alla continuazione esterna esclusa con la sentenza indicata nel ricorso ( facendo leva sulla risalenza nel tempo della condotta stigmatizzata da quella condanna letta alla luce della rimarcata assenza di altre emergenze fattuali destinate a disvelare i costituti oggettivi della rivendicata applicazione dell'art. 81 cpv) rilevato che all'inammissibilità del ricorso conseguono le pronunce di cui all'art. 616 cod. proc. pen.
P.Q.M.
Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 9