Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ordinanza — n. 3825/2023 — snpen Generato dall'IA

Civil appeal dismissed as inadmissible due to formal withdrawal by the appellant's counsel on December 1, 2022.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 3825/2023 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassazione declared the civil appeal inadmissible because the appellant's counsel formally withdrew the lawsuit on December 1, 2022. The underlying criminal case had resulted in the defendant's acquittal for the crime of false accusation, with civil damages previously revoked. Consequently, the court ordered the appellant to pay procedural costs and a fine to the State Fine Fund.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 360 c.p.p.; Art. 361 c.p.p.: A civil appeal is inadmissible if the appellant's counsel formally renounces the appeal, thereby extinguishing the right to pursue the remedy and subjecting the appellant to cost liability.

Parole chiave

Generato dall'IA
civil appeal inadmissibility formal withdrawal of suit counsel renunciation procedural costs liability State Fine Fund false accusation acquittal Corte di Cassazione lesioni semplici qualificate

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 360 c.p.p.
Art. 361 c.p.p.
Corte cost. n. 186 del 2000
Corte cost. n. 186 del 2000).
art. 581 cod. pen
Visto il ricorso proposto dalla parte civile Simonetta Vesco avverso la sentenza del Tribunale di La Spezia, che ha riformato la sentenza di primo grado con cui Laura Bassano è stata assolta dal reato di cui all'art. 581 cod. pen.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Corte cost. n. 186 del 2000
Corte cost. n. 186 del 2000).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: dalla parte civile VESCO SIMONETTA nato a SARZANA il 08/06/1968 nel procedimento a carico di: BASSANO LAURA nato a LA SPEZIA il 11/12/1971 avverso la sentenza del 11/04/2022 del TRIBUNALE di LA SPEZIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MATILDE BRANCACCIO; OSSERVA 1. Visto il ricorso proposto dalla parte civile Simonetta Vesco avverso la sentenza del Tribunale di La Spezia, che ha riformato la sentenza di primo grado con cui Laura Bassano è stata assolta dal reato di cui all'art. 581 cod. pen. con la formula "perché il fatto non sussiste" ed ha revocato le statuizioni civili disposte con la sentenza di primo grado.

2. Considerato che è stata depositata rinuncia al ricorso in data 1.12.2022 a firma del difensore di fiducia e procuratore speciale della parte civile, avv. Cucchi.

3. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile per rinuncia, con condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 500 in favore della Cassa delle ammende (cfr. Corte cost. n. 186 del 2000). P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro cinquecento in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 12 dicembre 2022