Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 43703/2023 — snpen Generato dall'IA

Cassation Court corrects a clerical error in a judgment dismissing a false accusation charge due to material transcription mistake.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 43703/2023 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation granted a request to correct a material error in the written decision regarding the dismissal of false accusation charges. The omission of charge 46 resulted from a transcription mistake in the criminal record application system rather than a substantive legal flaw. Consequently, the court ordered the correction of the judgment text to include the missing charge reference.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 625-bis comma 3 cod. proc. pen.: A material error in the transcription of a judgment's operative part, caused by a clerical mistake in the official record system, warrants correction without formalities to restore the true legal disposition.

Parole chiave

Generato dall'IA
material error correction clerical transcription mistake false accusation dismissal Cassation procedural rules SIC penale system error correzione di errore materiale errore nella commisurazione della pena revisione della sentenza penale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 625-bis comma 3 cod. proc. pen.
art. 625-bis comma 3 cod. proc. pen
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 42852/2022 — snpen
Court corrects a clerical error in a judgment by ordering a remittal for sentencing on remaining charges.
Ordinanza — n. 350/2022 — snpen
Corte di Cassazione, Ordinanza — n. 350/2022 — snpen
Ordinanza — n. 38799/2022 — snpen
Corte di Cassazione, Ordinanza — n. 38799/2022 — snpen
Ordinanza — n. 15713/2026 — snpen
Cassation Court corrects a clerical error labeling an annulment order as a final judgment.
Ordinanza — n. 4940/2022 — snpen
Corte di Cassazione, Ordinanza — n. 4940/2022 — snpen

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

ORDINANZA Letta l'istanza di correzione dell'errore materiale presentata nell'interesse di Santangelo Roberto Nicola; rilevato che nel dispositivo trascritto nell'applicativo del SIC penale, relativo alla sentenza pronunciata il 19 ottobre 2023 dalla Sesta sezione della Corte di cassazione, nel procedimento n. 15510/2023, nella parte in cui si è disposto l'annullamento senza rinvio della sentenza della Corte di appello di Caltanissetta per intervenuta prescrizione, risulta omesso il riferimento al capo 46, relativo alla contestazione del reato di falso nei confronti di Santangelo Roberto Nicola; considerato che si è trattato di un mero errore materiale, in quanto l'omissione è stata determinata da un errore nella trascrizione del dispositivo nell'applicativo del SIC penale; visto l'art. 625-bis comma 3 cod. proc. pen., applicabile nel caso in esame con procedura senza formalità

P.Q.M.

Dispone che il dispositivo della sentenza pronunciata dalla Sesta sezione della Corte di cassazione il 19 ottobre 2023, nel procedimento n. 15510/2023, sia corretto nel ,senso che, dopo le parole "con riferimento ai reati di falso rispettivamente contestati ai capi 14, 22, 38, 42," sia inserito il capo "46,". Manda alla Cancelleria per gli adempimenti e l'annotazione nel Sic penale. Così deciso il 25 ottobre