Cassation court corrects a clerical error in a chamber hearing order regarding the scope of appeal and admissibility declaration.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court allowed the correction of a clerical error in a chamber hearing order that omitted specific legal phrases regarding the scope of appeal and admissibility. The appellant argued these omissions affected the procedural record, while the court determined the errors were merely material and correctable without formalities. Relying on Article 625-bis of the Code of Criminal Procedure, the court amended the order to include the missing text 'limitatamente al reato di cui al capo 1' and 'dichiara inammissibile nel resto il ricorso e'.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 625-bis, comma 3, cod. proc. pen.: Clerical errors in court orders that do not affect the substance of the decision may be corrected without formalities by the court itself.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da Rannesi Alfio, nato a Catania il 25/04/1995 avverso la sentenza del 23/02/2023 della Corte di Cassazione letti gli atti, la richiesta e la sentenza; sentita la relazione svolta dalla Consigliera Paola Di Nicola Travaglini; rilevato che nel ruolo di udienza camerale del 23 febbraio 2023 nel proc. 363/2023 nei confronti di Alfio Rannesi, per mero errore materiale, sono state omesse nel dispositivo:
a) dopo la parola "impugnata" l'inciso "limitatamente al reato di cui al capo 1";
b) nel secondo periodo, prima della parola "manda" l'inciso "dichiara inammissibile nel resto il ricorso e"; ritenuto che trattasi di mero errore materiale, emendabile senza formalità, ai sensi dell'art. 625-bis, comma 3, cod. proc. pen. P. Q. M. Letto l'art. 625-bis, comma 3, prima parte, cod. proc. pen. dispone correggersi il dispositivo del ruolo di udienza camerale del 23 febbraio 2023 nel proc. 363/2023 nel senso che, dopo la parola "impugnata", debba essere inserito l'inciso "limitatamente al reato di cui al capo 1", e nel secondo periodo, prima della parola "manda" debba essere inserito l'inciso "dichiara inammissibile nel resto il ricorso e". Così deciso il 28 marzo 2023 La Consigliera estensora Presidente