Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Sentenza — n. 11491/2023 — snpen Generato dall'IA

Italian extradition appeal dismissed due to client's death after appeal judgment was rendered.

Numero d'incarto Sentenza — n. 11491/2023 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation annulled the Bologna Court of Appeal's extradition order without remittal because the appellant, Emanuele Alabiso, died on January 28, 2023. The defense argued the appeal violated legal requirements for surrender regarding the alleged 1987 crimes, but the court focused on the procedural extinction of the case. Since the death occurred after the appeal was filed, the extradition proceedings were automatically terminated, rendering the original judgment void.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 173 disp. att. cod. proc. pen.; Art. 203 disp. att. cod. proc. pen.: The death of the appellant after the filing of an appeal extinguishes the extradition proceedings, necessitating the annulment of the appealed judgment without remittal.

Parole chiave

Generato dall'IA
extradition proceedings death of appellant extinction of procedure annulment without remittal Italian criminal procedure tentato assassinio allontanamento malgrado rischio di persecuzione estradizione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 173 disp. att. cod. proc. pen.
Avverso la suddetta sentenza ha proposto ricorso per cassazioneril - difensore di Emanuele Alabiso, denunciando i motivi di seguito enunciati ne imiti di cui all'art. 173 disp. att. cod. proc. pen. 2.1.
Art. 203 disp. att. cod. proc. pen.
Manda alla Cancelleria per gli adempimenti di cui all'art. 203 disp. att. cod. proc. pen. Cos
art. 173 disp. att. cod. proc. pen
Avverso la suddetta sentenza ha proposto ricorso per cassazioneril - difensore di Emanuele Alabiso, denunciando i motivi di seguito enunciati ne imiti di cui all'art. 173 disp. att. cod. proc. pen.
art. 203 disp. att. cod. proc. pen
Manda alla Cancelleria per gli adempimenti di cui all'art. 203 disp. att. cod. proc. pen.
Generato dall'IA
Sentenza — n. 34538/2024 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to discretionary sentencing power and lack of nullity for omitted warning.
Sentenza — n. 477/2024 — snpen
Italian Court dismisses appeal against extradition measure expiry, ruling fax transmission valid under European Convention.
Ordinanza — n. 10751/2024 — snpen
Cassation appeal dismissed for generic violation claim lacking critical comparison with lower court findings.
Ordinanza — n. 12922/2024 — snpen
Italian Court dismisses appeal as generic and unfounded regarding mitigation and recidivism arguments.
Sentenza — n. 6627/2022 — snpen
Italian Court dismisses extradition appeal regarding Albania, ruling execution suffices without finality.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da Alabiso Emanuele, nato a Gela il 22/05/1958 avverso la sentenza del 09/12/2022 della Corte di appello di Bologna visti gli atti, il provvedimento denunziato e il ricorso; udita la relazione svolta dal consigliere Ersilia Calvanese; udite le richieste del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Piergiorgio Morosini, che ha concluso chiedendo l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata.

RITENUTO IN FATTO

1. Con la sentenza in epigrafe indicata, la Corte di appello di Bologna dichiarava la sussistenza delle condizioni per l'estradizione di Emanuele Alabiso, richiesta dal governo della Germania per il suo perseguimento penale per i reati di tentativo di omicidio e di tentata rapina commessi nel 1987.

2. Avverso la suddetta sentenza ha proposto ricorso per cassazioneril - difensore di Emanuele Alabiso, denunciando i motivi di seguito enunciati ne imiti di cui all'art. 173 disp. att. cod. proc. pen. 2.1. Violazione di legge per mancanza dei presupposti legittimanti la consegna. Erroneamente la Corte di appello ha ritenuto i reati, oggetto della domanda estradizionale, non prescritti secondo la legge sia dello Stato richiedente e dell'ordinamento italiano. CONSIDERATO IN DIRITTI) 1. Preliminarmente va rilevato che il difensore ha comunicato il sopravvenuto decesso del ricorrente e ha allegato, a corredo della segnalazione, il certificato di morte.

2. Il Collegio rileva che dal certificato di morte, rilasciato dall'ufficiale di stato civile del comune di Ravenna, risulta che il ricorrente è deceduto in quel Comune il 28 gennaio 2023, successivamente alla proposizione del ricorso. Tale evento comporta l'estinzione della procedura di estradizione e l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata. La Cancelleria provvederà alle comunicazioni di rito.

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata. Manda alla Cancelleria per gli adempimenti di cui all'art. 203 disp. att. cod. proc. pen. Cos