Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 11154/2023 — snpen Generato dall'IA

Italian court corrects clerical error in judgment text regarding plural defendants' liability.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 11154/2023 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Chamber Court ordered a correction of a material error in the court roll regarding two defendants. The original text incorrectly used the singular 'the accused' instead of 'the accused, jointly and severally liable' for both Genco Giuseppa and Riccobene Sebastiano. The court applied Article 130 of the Code of Criminal Procedure to mandate the clerical amendment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 130 c.p.p.; Clerical errors in judicial documents must be corrected to reflect the true legal status of parties, ensuring accurate representation of joint liability.

Parole chiave

Generato dall'IA
clerical error correction material defect joint and several liability court roll amendment Article 130 c.p.p. rimborso delle spese spese di procedura spese accessorie

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 130 c.p.p.
Letto l'art. 130 c.p.p. Dispone la correzione dell'errore materiale contenuto nel ruolo di udienza del 23/02/2023 nel proc.
art. 130 cod. proc. pen
L'odierna procedura camerale, ai sensi dell'art. 130 cod.
art. 130 c.p
L'odierna procedura camerale, ai sensi dell'art. 130 cod.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 35485/2022 — snciv
Corte di Cassazione, Ordinanza — n. 35485/2022 — snciv
Decreto — n. 18645/2024 — snciv
Cassation appeal dismissed due to failure to request decision within 40 days, resulting in case extinction.
Decreto — n. 29404/2023 — snciv
Italian Supreme Court dismisses tax appeal due to failure to request decision within 40 days.
Decreto — n. 19008/2024 — snciv
Cassation appeal dismissed due to failure to respond to settlement offer within statutory time limits.
Ordinanza — n. 24842/2025 — snciv
Italian Supreme Court dismisses material error correction request due to prior final ruling on the same issue.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente ORDINANZA Per la correzione dell'errore materiale relativo al ruolo di udienza della Sesta sezione penale del 23/02/2023 nel proc. n. 36826/22 visti gli atti; udita la relazione svolta dal Consigliere Enrico Gallucci

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

L'odierna procedura camerale, ai sensi dell'art. 130 cod. proc. pen., è stata instaurata su segnalazione dell'Ufficio in data 24 febbraio 2023 che ha rilevato che nel dispositivo del citato ruolo di udienza la Corte, nel rigettare i ricorsi proposti da Genco Giuseppa e Riccobene Sebastiano, ha condannato "l'imputato alla rifusione delle spese di rappresentanza e difesa sostenute nel presente giudizio dalla parte civile Nicocia Giovanni liquidate in complessivi euro 3.686, oltre accessori di legge". Considerato che l'erronea indicazione "l'imputato" appare frutto di un errore materiale, trattandosi di decisione relativa a due ricorrenti, e che pertanto occorre procedere alla correzione dello stesso, sostituendo all'errata espressione "l'imputato" quella corretta "gli imputati, i+olido tra loro".

La Cancelleria provvederà alle annotazioni sull'originale. P. Q. M. Letto l'art. 130 c.p.p. Dispone la correzione dell'errore materiale contenuto nel ruolo di udienza del 23/02/2023 nel proc. 36826/2022, n. 6 della pubblica udienza, sostituendo dopo la parola "inoltre" la dicitura "l'imputato", errata, con quella corretta "gli imputati, in solido tra loro". Manda alla cancelleria di eseguire le prescritte annotazioni sull'originale del ruolo di udienza. Così deciso il 7