Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 20406/2023 — snpen Generato dall'IA

Italian Court orders correction of singular/plural error in criminal appeal dismissal verdict.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 20406/2023 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation ordered an official correction of a material error in a criminal judgment regarding the number of appellants. The original verdict incorrectly used singular forms ('il ricorso', 'il ricorrente') instead of plural forms ('i ricorsi', 'i ricorrenti') for two defendants. The court ruled that the error must be amended to accurately reflect that both appeals were declared inadmissible.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 625-bis, comma 3, cod. proc. pen.; Material errors in judicial decisions involving singular/plural discrepancies must be corrected ex officio to ensure the operative part accurately reflects the number of parties and actions addressed.

Parole chiave

Generato dall'IA
material error correction singular plural discrepancy criminal appeal dismissal ex officio amendment judicial decision rectification correzione di errore materiale revisione processuale errore nella commisurazione della pena

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 625-bis, comma 3, cod. proc. pen.
È stato attivato di ufficio il procedimento per la correzione di errore materiale ex art. 625-bis, comma 3, cod. proc. pen..
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 4949/2022 — snpen
Italian Court corrects singular/plural error in sentencing device regarding two appellants.
Ordinanza — n. 39963/2021 — snciv
Corte di Cassazione, Ordinanza — n. 39963/2021 — snciv
Ordinanza — n. 34815/2025 — snpen
Italian Supreme Court corrects a clerical error in the judgment device regarding plural 'recourse' wording.
Ordinanza — n. 42626/2022 — snpen
Italian Court corrects Cassation judgment header due to material error naming wrong judge.
Ordinanza — n. 38799/2022 — snpen
Italian Court corrects a cassation ruling to explicitly name the inadmissible appeal of Halluli Klajdi.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente ORDINANZA sulla segnalazione di errore materiale relativa alla sentenza della Quinta Sezione penale n. 40556/2022 del 18/04/2023, sui ricorsi proposti da 1. BALDASSARRE GIOACCHINO nato a TERLIZZI il 09/02/1980 2. BELVISO SAVERIO nato a BARI il 19/08/1973 visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; sentita la relazione svolta dal Consigliere Elisabetta Maria Morosini.

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. È stato attivato di ufficio il procedimento per la correzione di errore materiale ex art. 625-bis, comma 3, cod. proc. pen..

2. Il dispositivo trascritto sul ruolo di udienza relativo alla sentenza della Quinta Sezione penale n. 40556/2022 del 18/04/2023 contiene il seguente errore materiale: è stato scritto «dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente» invece che «dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti», 3. L'errore va emendato nei termini indicati in dispositivo.

P.Q.M.

Dispone la correzione dell'errore materiale contenuto nel dispositivo trascritto sul ruolo di udienza del 18 aprile 2023, sui ricorsi iscritti al numero 40556/2022 proposti da Baldassarre Gioacchino e Belviso Saverio, nel senso che ove è scritto «dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente» si legga «dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti». Manda alla cancelleria per le annotazioni di competenza. Così deciso il