Italian Supreme Court corrects a sentence to change 'the appellant' to 'the appellants' for joint defendants.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Italian Supreme Court of Cassation ordered a correction to a previous judgment regarding the pluralization of the term 'appellant' in the cost allocation section. The court identified a material error where the singular form 'al ricorrente' was used instead of the plural 'ai ricorrenti' to reflect two defendants. Consequently, the court exercised its power to correct the device of the sentence to ensure the legal text accurately represents the parties involved.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 625 bis comma 3 cod. proc. pen.; The court may correct material errors in the device of a judgment ex officio to ensure the text accurately reflects the parties and legal relationships.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: CASAGRANDE FRANCO GIULIO nato a BRONI il 28/01/1959 RIVERDORA JONHATAN nato a MASSA il 29/01/1985 avverso la sentenza del 07/07/2022 della CORTE DI CASSAZIONE di ROMAudita la relazione svolta dal Consigliere GRAZIA ROSA ANNA MICCOLI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
E' stata promossa d'ufficio, ex art. 625 bis comma 3 cod. proc. pen., la procedura de plano per la correzione dell'errore materiale, per cui si dispone nei termini qui di seguito indicati in dispositivo. PQM Dispone la correzione del dispositivo a ruolo della sentenza n. 36222 del 7 luglio 2022 nei confronti di Casagrande Franco Giulio e RIVERDORA JONHATAN nel senso che la condanna al pagamento delle spese processuali deve essere riferita "ai ricorrenti" invece che "al ricorrente". Così deciso il 24 gennaio 2023 Il consigliere estenso