Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 9981/2023 — snpen Generato dall'IA

Italian Court corrects criminal record name error from 'Umberto' to 'Umberto Orazio' due to clerical mistake.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 9981/2023 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation ordered a correction to the criminal record and the text of a prior judgment. The material error involved misspelling the defendant's full name as 'Umberto' instead of 'Umberto Orazio' in the 2022 ruling. The court decided to amend the document to ensure the correct legal identity of the accused is recorded.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 360 c.p.p., n. 1, lett. b): The court establishes that a clerical error in a criminal judgment requiring the correction of a party's name mandates an immediate amendment to the record and the text of the decision.

Parole chiave

Generato dall'IA
clerical error correction criminal record amendment name misspelling judicial document rectification identity verification cambiamento del nome anonimizzazione delle parti nome proprio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 360 c.p.p., n. 1, lett. b)
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 33740/2025 — snpen
Cassation Court corrects a clerical error in a criminal judgment's list of defendants without hearing parties.
Ordinanza — n. 26098/2025 — snpen
Italian Court orders correction of clerical error in defendant's name from Gioacchino to Giacchino.
Ordinanza — n. 33207/2024 — snciv
Italian Court corrects a clerical error in a company name within an administrative order without formalities.
Ordinanza — n. 18042/2025 — snciv
Italian Court of Cassation corrects spelling errors in party names and company names in a prior ruling.
Ordinanza — n. 9860/2023 — snpen
Cassation court corrects a clerical error in the appellant's name from Arjian to Arjan under procedural code. The court ordered the correction of a clerical error in the appellant's name from Arjian to Arjan under procedural code. The court ordered the correction of a clerical error in the appellant's name from Arjian to Arjan under procedural code.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: RUTA UMBERTO ORAZIO nato a ISPICA il 21/05/1967 avverso l'ordinanza del 20/07/2022 della CORTE DI CASSAZIONE di ROMAudita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE DE MARZO; Ritenuto in fatto e considerato in diritto Rilevato che, per mero errore materiale, nel ruolo e nel testo della sentenza n. 22102 del 10 marzo 2022, il nome dell'imputato Ruta è stato indicato come Umberto e non come Umberto Orazio;

P.Q.M.

Dispone correggersi il ruolo e la sentenza n. 22102 dell'1.3.2022 depositata in data 7.6.2022, nel senso che laddove leggesi "Ruta Umberto", leggasi "Ruta Umberto Orazio" Così deciso il 18/11/2022