Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 4569/2023 — snpen Generato dall'IA

Court corrects sentencing error by reducing prison term from eight to five months and ten days due to procedural trial requirements.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 4569/2023 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassazione ordered a correction of the trial record regarding the sentencing for defendants Lo Coco and Lo Bianco. The original eight-month sentence was deemed erroneous because it failed to account for the reduction mandated by the trial procedure, which should have resulted in five months and ten days. Consequently, the court mandated the immediate adjustment of the recorded sentence to reflect the legally required lower term.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 600 c.p.p.; Art. 601 c.p.p.: When a sentence is determined incorrectly due to failure to apply mandatory procedural reductions, the court must correct the record de plano to establish the legally accurate term.

Parole chiave

Generato dall'IA
sentencing error correction procedural reduction requirement de plano amendment prison term adjustment Cassazione ordinanza delitto contro l'ambiente responsabilità per i danni ambientali gravi addebiti penali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 600 c.p.p.
Art. 601 c.p.p.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 16767/2022 — snpen
Italian Supreme Court dismisses appeal as inadmissible for lack of specific arguments regarding drug aggravating circumstances.
Ordinanza — n. 34970/2021 — snpen
Corte di Cassazione, Ordinanza — n. 34970/2021 — snpen
Ordinanza — n. 35504/2025 — snpen
Italian Court dismisses appeal against false income declaration conviction for lack of admissible grounds.
Ordinanza — n. 18010/2025 — snpen
Cassation court dismisses appeal against parking attendant conviction, ruling monetary profit not required for the crime.
Ordinanza — n. 37340/2022 — snpen
Italian Court dismisses appeals against criminal conviction for drug trafficking, citing inadmissibility of fact-based arguments.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente ORDINANZA Vista la segnalazione in data 28/10/2022, avente ad oggetto la sentenza emessa dalla Quinta Sezione Penale in data 11/10/2022, depositata in data 28/11/2022, sul ricorso proposti da Testa Giovan Battista ed altri avverso la sentenza della Corte di Appello di Palermo del 10/10/2018; considerato che nel ruolo di udienza la pena, rideterminata da questa Corte nei confronti di Lo Coco Antonino e Lo Bianco Giacomo è stata indicata in mesi otto di reclusione, mentre tale pena deve essere ridotta per effetto del rito e, pertanto, deve individuarsi in quella di mesi cinque giorni dieci di reclusione, come indicato nella sentenza-documento; che trattasi, quindi, di errore emendabile con procedura de plano;

P.Q.M.

Dispone la correzione del ruolo di udienza relativamente alla sentenza n. 41100 del 11/10/2022, nel senso che la pena rideterminata nei confronti di Lo Coco Antonino e Lo Bianco Giacomo deve individuarsi in quella di mesi cinque giorni dieci di reclusione, così ridotta per il rito, anziché in quella di mesi otto di reclusione. Così deciso in Roma, il 07/12/2022 Il Consigliere estensore Il Presi ente