Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Sentenza — n. 1431/2023 — snpen Generato dall'IA

Sentenza — n. 1431/2023 — snpen · Corte di Cassazione

Numero d'incarto Sentenza — n. 1431/2023 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

Il Procuratore Generale presso la Corte di appello di Venezia ricorre avverso la sentenza resa dal Tribunale di Verona che, nel definire ex art. 444 cod. proc. pen. il processo nei confronti di Alessandro Castelli per il reato di cui all'art. 187, comma 1, cod. strada, ha omesso di provvedere sulla sanzione amministrativa accessoria della sospensione della patente di guida.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 444 cod. proc. pen; Sentenza — n. 1431/2023 — snpen · Corte di Cassazione: 444 cod. proc. pen. il processo nei confronti di Alessandro Castelli per il reato di cui all'art. 187, comma 1, cod. strada, ha omesso di provvedere sulla sanzione amministrativa accessoria della sospensione della patente di guida.

Parole chiave

Generato dall'IA
guida nonostante revoca della patente abbandono del procedimento per infrazione stradale esame di cassazione infrazione alle norme della circolazione corsa di controllo sorpasso non consentito

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 444 cod. proc. pen
Il Procuratore Generale presso la Corte di appello di Venezia ricorre avverso la sentenza resa dal Tribunale di Verona che, nel definire ex art. 444 cod. proc. pen.
Generato dall'IA
Sentenza — n. 10809/2026 — snpen
Cassation court dismisses appeal regarding insufficient reasoning for traffic fine and vehicle confiscation.
Sentenza — n. 8384/2024 — snpen
Cassation court annuls sentence for missing mandatory driver's license revocation/suspension under D.Lgs 285/1992.
Sentenza — n. 30825/2024 — snpen
Cassation court annuls correction order for driver's license suspension as administrative sanction error of judgment.
Sentenza — n. 48082/2023 — snpen
Corte di Cassazione, Sentenza — n. 48082/2023 — snpen
Sentenza — n. 47327/2024 — snpen
Cassation court revokes suspended license, ordering administrative revocation for drunk driving causing accident.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: PROCURATORE GENERALE PRESSO CORTE D'APPELLO DI VENEZIAnel procedimento a carico di: CASTELLI ALESSANDRO nato a VERONA il 29/07/1977 avverso la sentenza del 21/01/2022 del TRIBUNALE di VERONAudita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO RANALDI; v

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il Procuratore Generale presso la Corte di appello di Venezia ricorre avverso la sentenza resa dal Tribunale di Verona che, nel definire ex art. 444 cod. proc. pen. il processo nei confronti di Alessandro Castelli per il reato di cui all'art. 187, comma 1, cod. strada, ha omesso di provvedere sulla sanzione amministrativa accessoria della sospensione della patente di guida.

2. Il dedotto motivo di ricorso è fondato. Con la sentenza impugnata è stato omesso di applicare al prevenuto la sanzione amministrativa accessoria della sospensione della patente di guida, nonostante ciò sia espressamente previsto dall'art. 187, comma 1, cod. strada, nella misura da uno a due anni.

3. La sentenza impugnata va, quindi, annullata limitatamente all'omessa applicazione della sospensione della patente, su cui dovrà provvedere nel merito il giudice del rinvio.

P.Q.M.

Annulla la sentenza impugnata limitatamente all'omessa statuizione sulla sanzione amministrativa accessoria della sospensione della patente di guida e rinvia sul punto al Tribunale di Verona. Così deciso il 17 novembre 2022 Il Consiglier stensore Il President