Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Sentenza — n. 83/2023 — snpen Generato dall'IA

Italian Court dismisses appeal claiming lack of qualification for drug possession under specific legal provision.

Numero d'incarto Sentenza — n. 83/2023 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected Vincenzo D'Auria's cassation appeal against a conviction for illegal possession of cocaine. The appellant argued the lower court failed to apply the specific provision regarding particular severity, but the court found the facts clearly demonstrated a non-negligible conduct based on the drug quantity and purity. Consequently, the appeal was dismissed, and the defendant was ordered to pay procedural costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 73, comma 5, d.P.R. 309/1990; The court holds that when the seized quantity of pure cocaine allows for the preparation of a high number of daily doses, the conduct cannot be characterized as having particular minor severity, thus precluding the application of the mitigating provision.

Parole chiave

Generato dall'IA
illegal possession of drugs cocaine quantity assessment particular minor severity D.P.R. 309/1990 cassation appeal dismissal drug trafficking sentencing procedural costs award traffico aggravato di cocaina

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 73, comma 5, d.P.R. 309/1990
Con sentenza del 6.10.2021, la Corte di appello di Napoli ha confermato la declaratoria del primo giudice di responsabilità di Vincenzo D'Auria in ordine al reato di cui all'art. 73, comma 1, d.P.R.
art. 73 d.P.R. 309/90
Propone ricorso per cassazione l'imputato, tramite il difensore, lamentando, con unico motivo, vizio di motivazione in relazione al mancato riconoscimento della fattispecie prevista dal comma 5 dell'art. 73 d.P.R. 309/90 3.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Sez. 3, n. 23945 del 29/04/2015, Rv. 263651
Sez. 3, n. 23945 del 29/04/2015, Rv. 263651; Sez.
Sez. 4, n. 31663 del 27/05/2010, Rv. 248112
263651; Sez. 4, n. 31663 del 27/05/2010, Rv. 248112).
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 471/2025 — snpen
Italian Court dismisses appeal on drug trafficking conviction, upholding sentencing and procedural decisions.
Ordinanza — n. 16710/2022 — snpen
Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to lack of specificity and manifestly unfounded arguments on drug quantity.
Ordinanza — n. 7858/2026 — snpen
Cassation court dismisses appeal on drug possession, ruling merit review exceeds admissibility scope.
Ordinanza — n. 29221/2023 — snpen
Cassation court dismisses appeal against drug trafficking conviction for generic mitigating circumstances lacking specific merit.
Sentenza — n. 34394/2021 — snpen
Corte di Cassazione, Sentenza — n. 34394/2021 — snpen

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: D'AURIA VINCENZO nato a CASTELLAMMARE DI STABIA il 06/05/1991 avverso la sentenza del 06/10/2021 della CORTE APPELLO di NAPOLIvisti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO RANALDI; lette le conclusioni del PG

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Con sentenza del 6.10.2021, la Corte di appello di Napoli ha confermato la declaratoria del primo giudice di responsabilità di Vincenzo D'Auria in ordine al reato di cui all'art. 73, comma 1, d.P.R. 309/90, per avere illecitamente detenuto gr. 17,19 lordi di cocaina (fatto del 5.10.2020).

2. Propone ricorso per cassazione l'imputato, tramite il difensore, lamentando, con unico motivo, vizio di motivazione in relazione al mancato riconoscimento della fattispecie prevista dal comma 5 dell'art. 73 d.P.R. 309/90 3. Il Procuratore generale, con requisitoria scritta, ha chiesto il rigetto del ricorso.

4. Il ricorso è infondato e va, pertanto, rigettato. L'unico motivo dedotto non considera che la motivazione della sentenza impugnata non ha qualificato i fatti ai sensi dell'art. 73, comma 5, d.P.R. 309/1990 con motivazione conforme ai dettami della consolidata giurisprudenza di legittimità, tenendo conto principalmente dell'assorbente valenza attribuita al dato ponderale e al principio attivo dello stupefacente in sequestro (cocaina pura per gr. 10,19 netti), tali da consentire il confezionamento di ben 76,8 dosi medie giornaliere, ad inequivoca espressione di una condotta non qualificabile come di particolare tenuità (cfr. Sez. 3, n. 23945 del 29/04/2015, Rv. 263651; Sez. 4, n. 31663 del 27/05/2010, Rv. 248112).

5. Al rigetto del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali.

P.Q.M.

Rigetta il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali. Così deciso il 2 novembre 2022 Il Consi estensore