Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Sentenza — n. 51703/2023 — snpen Generato dall'IA

Italian court dismisses appeal against judicial administrator's asset management report approval due to procedural limits.

Numero d'incarto Sentenza — n. 51703/2023 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible regarding the approval of a judicial administrator's management report for seized assets. The appellant argued violations of specific articles in D.Igs. 159/2011 and constitutional rights concerning unlisted assets and the administrator's qualifications. The court ruled that the approval procedure strictly examines formal completeness and accounting balance, excluding any substantive review of the administrator's potential negligence or liability.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 104 bis, comma 1 bis, disp. att. cod. proc. pen.; d. Igs. 159/2011, art. 43: The judicial procedure for approving a judicial administrator's management report is limited to verifying formal completeness and accounting balance, expressly excluding any substantive assessment of the administrator's potential negligence or liability.

Parole chiave

Generato dall'IA
judicial administrator management report approval seized assets procedural inadmissibility substantive review exclusion criminal procedure code accounting balance verification omissione della contabilità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 104 bis, comma 1 bis, disp. att. cod. proc. pen.
In virtù della disposizione dell' art. 104 bis, comma 1 bis, disp. att. cod. proc. pen., l'attività dell'amministratore nominato è disciplinata, anche quanto alla gestione e all'obbligo di rendiconto, dalle disposizioni del d.
d. Igs. 159/2011, art. 43
L'oggetto del procedimento di approvazione del rendiconto, come delineato dall'art. 43 d.
Art. 35, comma 8, 37, comma 5, 43 comma 2 e 4, d. Igs. 159/2011
Art. 43 comma 1 e 4, d. Igs. 159/2011
L'oggetto del procedimento di approvazione del rendiconto, come delineato dall'art. 43 d.
Art. 616 c.p.p.
Alla declaratoria di inammissibilità del ricorso, consegue la condanna della ricorrente al pagamento delle spese prpcessuali, honché, ai sensi dell'art. 616 c.p.p., valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost.
art. 616 c.p
Alla declaratoria di inammissibilità del ricorso, consegue la condanna della ricorrente al pagamento delle spese prpcessuali, honché, ai sensi dell'art. 616 c.p.p., valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Sez. 1, p. 19669 del 12/02/2021, Santangelo
Sez. 6, n. 29907 del 14/05/2019, Cappellano Seminara
Sez. 1, n. 6340 del 4/11/2020, Sanicola
Sez. 6, n. 51710 del 4/7/2017, La Camera
280525-01; Sez. 6, n. 51710 del 4/7/2017, La Camera, 271489-01).
Corte Cost. 13'giugno 2000, n. 186
616 c.p.p., valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost. 13'giugno 2000, n. 186), al versamento della somma, che si ritiene equa, di euro tremila a favore della Cassa delle ammende.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: IANNOTTA LUCIANO nato a TERRACINA il 19/08/1971 avverso l'ordinanza del 01/06/2023 del GIP del Tribunale di Roma visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere Sergio Di Paola; lette le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Antonio Balsamo, che ha chiesto rigettarsi il ricorso,

RITENUTO IN FATTO

1, Il G.i.p. del Tribunale di Roma, con il provvedimento impugnato in questa sede, ha approvato il rendiconto di gestione presentato dall'amministratore giudiziario dei beni sequestrati alla società Italy Glass s.p.a.

2. Ha proposto ricorso la difesa di Iannotta Luciano deducendo, con il primo motivo, violazione di legge, in relazione agli artt. 35, comma 8, 37, comma 5, 43 comma 2 e 4, d. Igs. 159/2011; 3, 27 e 111 Cost.; 6 CEDU, nonché vizio della motivazione, per l'omesso rendiconto di gestione da parte dell'amministratore giudiziario, in relazione alle società diverse dalla Italy Glass s.p.a., pur sottoposte al medesimo sequestro e gestite dal medesimo amministratore giudiziario, nonché per la mancata indicazione, da parte dell'amministratore giudiziario, della sorte di una serie di beni sequestrati, di proprietà della società Italy Glass s.p.a., che non erano indicati nel rendiconto depositato. 2.1.

Con il secondo motivo si deduce violazione di legge, in relazione agli artt. 43 comma 1 e 4, d. Igs. 159/2011; 3, 27 e 111 Cost.; 6 CEDU, nonché vizio della motivazione, in relazione ai medesimi profili concernenti beni di proprietà delle società Italy Transport e Italy Glass, non indicati nel rendiconto, e l'omesso deposito del rendiconto per la Taiani Group s.r.l. 2.2. Con il terzo motivo si deduce violazione di legge, in relazione agli artt. 35, comma 8, 37, comma 5, 43 comma 2 e 4, d. Igs. 159/2011; 3, 27 e 111 Cost.; 6 CEDU, nonché vizio della motivazione, in relazione al difetto della qualifica di pubblico ufficiale dell'amministratore giudiziario al momento del deposito in data 9 settembre 2021 di una relazione contenente denunce di fatti penalmente rilevanti, che avevano indotto all'emissione di un provvedimento di sequestro del tutto illegittimo

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso è inammissibile. Il provvedimento oggetto di impugnazione è stato emesso in sede di approvazione del rendiconto dell'amministratore giudiziario di beni sottoposti a sequestro preventivo in sede di procedimento penale, costituiti da società, relativi beni e quote delle stesse società. In virtù della disposizione dell' art. 104 bis, comma 1 bis, disp. att. cod. proc. pen., l'attività dell'amministratore nominato è disciplinata, anche quanto alla gestione e all'obbligo di rendiconto, dalle disposizioni del d. Igs. 159/2011 ed, in particolare, da quelle contenute nel Libro I, titolo III.

L'oggetto del procedimento di approvazione del rendiconto, come delineato dall'art. 43 d. Igs. 159/2011, riguarda il rispetto dei criteri dettati dall'art. 43, comma 2, verifica demandata al giudice competente che investe la completezza e la regolarità formale delle voci esposte nel conto, l'indicazione delle somme di denaro pagate e riscosse, la descrizione dei cespiti già vincolati ed il saldo finale, in termini tali da individuare un risultato contabile preciso e definito. Al contrario, è escluso che in questa sede possa giustificarsi il diniego di approvazione del conto (e, quindi, censurarsi il provvedimento che abbia approvato il rendiconto) per l'eventuale responsabilità dell'amministratore, in violazione dei doveri relativi alla custodia ed amministrazione dei beni (come ventilato con i motivi di ricorso): eventuali condotte negligenti, o dolosamente preordinate a vantaggio dell'amministratore o di terzi, risultanti in via incidentale dalla documentazione acquisita o dalle deduzioni delle parti interessate, non possono costituire oggetto di accertamento che assuma carattere di giudicato né può identificarsi in tali accertamenti la finalità del giudizio sul conto (Sez. 1, p. 19669 del 12/02/2021, Santangelo, Rv. 281364 - 01).

L'interpretazione del dato normativo trova logico conforto nella previsione, contenuta nella medesima norma, circa l'esito del giudizio sul conto finale attraverso due soluzioni decisorie alternative che non ammettono differenti opzioni: per effetto della formulazione di rilievi critici e contestazioni specifiche delle parti, il procedimento sarà destinato a concludersi soltanto con l'approvazione del rendiconto o con l'invito rivolto all'amministratore a sanare le irregolarità riscontrate, contenuto in ordinanza esecutiva, notificata all'interessato e comunicata al pubblico ministero (Sez. 6, n. 29907 del 14/05/2019, Cappellano Seminara, Rv. 276464-01;

Sez. 1, n. 6340 del 4/11/2020, dep. 2021, Sanicola, rv. 280525-01; Sez. 6, n. 51710 del 4/7/2017, La Camera, 271489-01). Da questo quadro, emerge con evidenza l'assoluta estraneità al giudizio in esame di qualsivoglia valutazione di merito sull'operato dell'amministratore giudiziario; il che determina l'assoluta eccentricità delle ragioni poste a fondamento dell'odierno ricorso.

2. Alla declaratoria di inammissibilità del ricorso, consegue la condanna della ricorrente al pagamento delle spese prpcessuali, honché, ai sensi dell'art. 616 c.p.p., valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost. 13'giugno 2000, n. 186), al versamento della somma, che si ritiene equa, di euro tremila a favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro trem