Italian Court corrects a material error in a cassation judgment regarding the competent court designation.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation, via a de plano order, corrected a material error in its own June 2023 judgment regarding the competent judicial body. The applicant argued that the text incorrectly cited the Tribunal of Rome instead of the G.i.p. of the Tribunal of Rome, as required by Article 623 of the Code of Criminal Procedure. The court agreed that the error was evident and necessary to rectify, thereby mandating the correction of the written record and the hearing roll.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 623, comma 1, lett. a), cod. proc. pen.; Art. 324, comma 5, cod. proc. pen.: When a cassation judgment contains a material error identifying the wrong competent court, the court must order a correction to ensure the procedural record reflects the actual authority that issued the annulled act.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: RICCIARDI ROBERTO nato a ROMA il 12,103/1971 avverso la sentenza del 27/06/2023 della CORTE DI CASSAZIONE di RO- MA udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO SARACO; a seguito di procedura de plano
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Ricciardi Roberto segnala un errore materiale nella sentenza in data 27/06/2023 di questa Corte, sostanziatosi nell'indicazione del Tribunale di Roma competente ai sensi dell'art. 324, comma 5, cod. proc. pen. mentre andava indicato il G.i.p. del Tribunale di Roma; rilevato che l'errore è in effetti sussistente ed è ictu °cu(/ evincibile, atteso che il provvedimento annullato è un'ordinanza del G.i.p. del Tribunale di Roma e che l'art. 623, comma 1, lett. a), cod. proc. pen. dispone che «se è annullata un'ordinanza, la corte di cassazione disponeche gli atti siano trasmessi al giudice che l'ha pronunciata, ilquale provvede uniformandosi alla sentenza di annullamento»; ritenuta la necessità di provvedere alla correzione dell'evidenziato errore materiale.
P.Q.M.
Dispone correggersi l'errore materiale contenuto ne dispositivo della sentenza e nel ruolo dell'udienza in camera di consiglio del 16 giugno 2023 nel ricorso RG 16030/23, presentato da Ricciardi Roberto, nel senso che senso che, laddove è scritto «Tribunale di Roma» si legga «G.i.p. del Tribunale di Roma» e vengano eliminate le successive parole «competente ai sensi dell'art. 324, comma 5, cod. proc. pen.». Manda alla cancelleria per le annotazioni. Così deciso i