Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 41161/2023 — snpen Generato dall'IA

Cassation Court corrects procedural error by annulling lower court decision without remittal to new trial.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 41161/2023 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation annulled the first-instance judgment and the lower court's decision without remitting the case for a new trial. This procedural outcome corrected a material error where the official record incorrectly indicated a remittal to the Court of Appeal of Bologna. The court ruled that the correct legal disposition requires sending the files directly to the Tribunal of Ravenna for continuation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 363, c. 1, n. 2 c.p.c.; Art. 363, c. 1, n. 3 c.p.c.: When a cassation judgment contains a material error regarding the remittal formula, the court must correct the record to ensure the decision is annulled without remittal and the case is transmitted to the competent tribunal.

Parole chiave

Generato dall'IA
material error correction annulment without remittal procedural disposition error transmission to tribunal cassation record amendment correzione di errore materiale revisione di una decisione effetti di una sentenza di annullamento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 363, c. 1, n. 2 c.p.c.
Art. 363, c. 1, n. 3 c.p.c.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 42852/2022 — snpen
Court corrects a clerical error in a judgment by ordering a remittal for sentencing on remaining charges.
Ordinanza — n. 41887/2024 — snpen
Supreme Court corrects Cassation ruling to specify remand to another Turin appellate section.
Ordinanza — n. 25280/2026 — snpen
Italian Court corrects a procedural error in a criminal judgment regarding tax fraud defendants and accessory penalties.
Ordinanza — n. 29343/2022 — snpen
Italian Supreme Court corrects a prior judgment's material error by adding remand instructions.
Ordinanza — n. 802/2025 — snpen
Cassation Court corrects a sentencing judgment's header due to a clerical error regarding the presiding council's composition.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SINGH HARPINDER nato il 18/02/2022 avverso la sentenza del 21/04/2023 della CORTE DI CASSAZIONE di ROMAudita la relazione svolta dal Consigliere MARZIA MINUTILLO TURTUR

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Questa Corte ha pronunciato sentenza n. 29514 del 21/04/2023 sul ricorso presentato da Singh Sarpinder, nato in India il 12/08/1991.

2. Nel corso della camera di consiglio il Collegio ha accertato la fondatezza del primo motivo di ricorso, relativo all'omessa notifica del decreto di citazione per il giudizio di primo grado e pertanto ha deciso di annullare la sentenza impugnata e quella di primo grado senza rinvio, con un contraddittorio validamente costituito.

3. Per mero errore materiale, costituito dall'errata indicazione nel SIC della relativa casella di compilazione modulo delle formule di annullamento, il dispositivo del ruolo contiene la formula dell'annullamento con rinvio alla Corte di appello di Bologna per nuovo giudizio. Pertanto il dispositivo del ruolo va corretto nel senso che dopo la parola "Annulla", devono essere eliminate tutte le successive e deve essere inserita la seguente frase:" senza rinvio la sentenza impugnata e quella di primo grado e dispone trasmettersi gli atti al Tribunale di Ravenna".

P.Q.M.

Dispone correggersi il dispositivo contenuto nel ruolo della udienza pubblica del 21 aprile 2023, relativo al ricorso proposto da Singh Harpinder RG 37734/2022, nel senso che dopo la parola "Annulla", devono essere eliminate tutte le successive e deve essere inserita la seguente frase:"senza rinvio la sentenza impugnata e quella di primo grado e dispone trasmettersi gli atti al Tribunale di Ravenna". Manda alla Cancelleria per le annotazioni. Così deciso il 6 ott