Criminal appeal dismissed as inadmissible for containing only factual complaints rather than legal arguments.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible and ordered the appellant to pay costs. The sole ground of appeal alleged errors in law and reasoning regarding the appellant's liability and the reconstruction of the crime. The court rejected this because the complaint consisted entirely of factual grievances, which are not permissible in a third-instance proceeding focused on legal issues.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 609 c.p.; Art. 610 c.p.: Appeals to the Court of Cassation must raise legal questions; complaints limited to factual disputes or mere dissatisfaction with the factual reconstruction are inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GERMANA' ROSARIO nato a TORTORICI il 06/10/1959 avverso la sentenza del 17/02/2021 della CORTE APPELLO di MESSINAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MICHELE CUOCO;
RITENUTO IN FATTO
e
CONSIDERATO IN DIRITTO
- che Germanà Rosario ricorre avverso la sentenza emessa dalla Corte di Appello di Messina, che ha confermato la sentenza del Tribunale di Patti di con- danna dell'imputato per il reato ex art 610 c.p.; - che il primo e unico motivo di ricorso, con il quale il ricorrente lamenta vi- zio di legge e di motivazione in relazione all'affermazione di responsabilità dello stesso e alla ricostruzione del fatto di reato, è inammissibile in quanto, essendo costituito da mere doglianze in punto di fatto, non è consentito dalla legge in sede di legittimità.
P.Q.M.
Dichiara il ricorso inammissibile e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle am- mende. Così deciso il 29 settembre 2022 Il C