Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 38629/2022 — snpen Generato dall'IA

Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to manifest unfounded arguments regarding ne bis in idem and procedural contradiction.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 38629/2022 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassazione declared the appeal by Alfieri Rosario inadmissible due to the manifest unfoundedness of his arguments. Alfieri challenged a lower court decision that acquitted him of one charge due to prescription while convicting him of another, claiming a violation of ne bis in idem and contradictory reasoning. The court rejected these claims because the contested acts occurred in different time periods and did not constitute a single continuous conduct segment, leading to the dismissal of the appeal and a fine for the appellant.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 660 c.p.; Art. 494 c.p.; Art. 612-bis c.p.: The principle of ne bis in idem does not apply when distinct criminal acts occur in different temporal segments, even if both are prosecuted in separate proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
ne bis in idem prescrizione penale atti persecutori contraddittorietà motivazione sezione penale inammissibilità ricorso reato estinto allegazioni di persecuzione contraddittorie

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 660 c.p.
Con sentenza emessa il 19 febbraio 2021 la Corte di Appello di Bologna, in parziale riforma della sentenza emessa dal Tribunale di Bologna in data 7.03.2019 e impugnata dall'appellante ALFIERI Rosario, ha dichiarato di non doversi procedere per la contravvenzione di cui all'art. 660 cod.
Art. 494 c.p.
Art. 612-bis c.p.
La Corte di Appello ha rilevato che nel diverso procedimento è stato oggetto di contestazione ad Alfieri il reato di atti persecutori (art. 612 bis cod.pen.) commesso in epoca posteriore rispetto ai fatti contestati nel procedimento oggetto di diretta cognizione.
art. 660 cod. pen
Con sentenza emessa il 19 febbraio 2021 la Corte di Appello di Bologna, in parziale riforma della sentenza emessa dal Tribunale di Bologna in data 7.03.2019 e impugnata dall'appellante ALFIERI Rosario, ha dichiarato di non doversi procedere per la contravvenzione di cui all'art. 660 cod. pen.
art. 612 bis cod.pen
La Corte di Appello ha rilevato che nel diverso procedimento è stato oggetto di contestazione ad Alfieri il reato di atti persecutori (art. 612 bis cod.pen.) commesso in epoca posteriore rispetto ai fatti contestati nel procedimento oggetto di diretta cognizione.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 30359/2023 — snpen
Italian court dismisses appeal on sentencing as arguments lack specificity and appeal court reasoning was logical and lawful.
Sentenza — n. 34825/2021 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to atomistic evaluation of circumstantial evidence violating legal standards.
Ordinanza — n. 5044/2022 — snpen
Cassation court dismisses appeal for inadmissibility due to merit-based complaints lacking critical analysis of execution court's reasoning.
Sentenza — n. 26147/2024 — snpen
Italian Supreme Court dismisses prosecutor's appeal as inadmissible due to lack of interest after prescription. The appeal sought annulment based on prescription which had already occurred.
Sentenza — n. 29978/2023 — snpen
Cassation court dismisses appeal as execution judge's rejection of continuativity claim is final and binding.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ALFIERI ROSARIO nato a CALTANISSETTA il 21/07/1950 avverso la sentenza del 19/02/2021 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere RAFFAELLO MAGI; IN FATTO E IN DIRITTO 1. Con sentenza emessa il 19 febbraio 2021 la Corte di Appello di Bologna, in parziale riforma della sentenza emessa dal Tribunale di Bologna in data 7.03.2019 e impugnata dall'appellante ALFIERI Rosario, ha dichiarato di non doversi procedere per la contravvenzione di cui all'art. 660 cod. pen. per essere il reato estinto per intervenuta prescrizione; ha confermato la responsabilità di ALFIERI Rosario del delitto di cui all'art.494 cod. pen. Con condanna alla pena di mesi due di reclusione oltre al pagamento delle spese processuali di entrambi i gradi di giudizio ed al risarcimento del danno e delle spese legali in favore di Renzi Silvia e leva Vito.

2. Avverso detta sentenza ha proposto ricorso per Cassazione - nelle forme di legge - ALFIERI Rosario deducendo come motivo di ricorso inosservanza o erronea applicazione della legge penale in tema di ne bis in idem e contraddittorietà della motivazione.

3. Il ricorso va dichiarato inammissibile per la manifesta infondatezza dei motivi addotti. La Corte di Appello ha rilevato che nel diverso procedimento è stato oggetto di contestazione ad Alfieri il reato di atti persecutori (art. 612 bis cod.pen.) commesso in epoca posteriore rispetto ai fatti contestati nel procedimento oggetto di diretta cognizione. Con tale argomentazione, invero decisiva, al di là del fatto che nessuno dei due procedimenti risulta approdato a sentenza definitiva, il ricorrente non si confronta in modo adeguato. In ogni caso, trattandosi di impugnazione relativa ad un segmento di condotta (art.660 cod.pen.) già dichiarato prescritto, il Collegio ritiene di non infliggere la ulteriore condanna al versamento di denaro in favore della cassa delle ammende, limitando la conseguenza patrimoniale della inammissibilità al pagamento delle spese processuali.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali . Così deciso in data 12 maggio 2022 Il Consigliere estensore Il Pre idente