Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ordinanza — n. 38303/2022 — snpen Generato dall'IA

Italian Court dismisses appeal on theft charges, citing inadmissibility of arguments regarding aggravating circumstances and recidivism.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 38303/2022 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Italian Court of Cassation declared the appeal by Maurizio Boncristiano inadmissible, rejecting his arguments regarding theft aggravating factors and recidivism. The court ruled that the first and second grounds were manifestly unfounded based on established case law and the value of stolen goods, while the third ground was inadmissible because it was not raised during the appeal phase. Consequently, the appeal was dismissed, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 625, comma 1, n. 7 cod. pen.; Art. 609 cod. proc. pen.: The Court of Cassation cannot re-evaluate factual evidence or apply new parameters to assess aggravating circumstances or recidivism when such issues were not properly raised in the appeal, rendering such arguments inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
theft aggravating circumstances recidivism procedural requirement Court of Cassation jurisdiction manifestly unfounded appeal procedural inadmissibility furto di lieve entità contraffazione di merci furto per mestiere

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 625, comma 1, n. 7 cod. pen.
Infatti, sussiste l'aggravante di cui all'art. 625, comma primo, n.
Art. 609 cod. proc. pen.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Sez. 2, n. 9106 del 12/2/2021
Sez. 6, n. 5465 del 4/11/2020
Sez. 6, n. 5465 del 4/11/2020, dep.
Sez. 6, n. 47204 del 7/10/2015
280601; Sez. 6, n. 47204 del 7/10/2015, Musso, Rv.
Sez. 6, n. 13809 del 17/3/2015
265482; Sez. 6, n. 13809 del 17/3/2015, 0., Rv.
Sez. U, n. 6402 del 30/4/1997
262965, nonché Sez. U, n. 6402 del 30/4/1997, Dessimone, Rv.
Sez. 5, n. 43952 del 13/4/2017
per tutte, Sez. 5, n. 43952 del 13/4/2017, Pettinelli, Rv.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BONCRISTIANO MAURIZIO nato a MILANO il 09/12/1959 avverso la sentenza del 18/10/2021 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MATILDE BRANCACCIO; OSSERVA 1. Ritenuto che i tre motivi di ricorso proposti dal difensore di Maurizio Boncristiano, condannato per cinque furti in supermercato, in continuazione tra loro, sono inammissibili. 1.1. Il primo - volto a sostenere l'insussistenza, nel caso di specie, dell'aggravante dell'esposizione a pubblica fede - è manifestamente infondato e propone ragioni in contrasto con la giurisprudenza di legittimità dominante in tema di furti in supermercato, con sottrazione di merce dagli scaffali.

Infatti, sussiste l'aggravante di cui all'art. 625, comma primo, n. 7, cod. pen. nel caso in cui il soggetto attivo si impossessi della merce sottratta dai banchi di un supermercato, considerato che nei supermercati - in cui la scelta delle merci avviene con il sistema del "self service" - la vigilanza praticata dagli addetti è priva di carattere continuativo e si connota come occasionale e/o a campione, mentre l'esclusione dell'aggravante in questione richiede che sulla cosa sia esercitata una custodia continua e diretta, non essendo sufficiente, a tal fine, una vigilanza generica, saltuaria ed eventuale, anche nel caso in cui vi siano impianti di videosorveglianza, i quali per loro ratura non consentono di per sé un monitoraggio costante da parte degli addetti alla vigilanza.

Ogni altra deduzione svolta nel primo motivo coinvolge il Collegio su valutazioni di merito, relative alla dinamica di quanto accaduto e, pertanto, è inammissibile poiché sono precluse al giudice di legittimità la rilettura delle prove e degli elementi di fatto posti a fondamento della decisione impugnata e l'autonoma adozione di nuovi e diversi parametri di ricostruzione e valutazione dei fatti, indicati dal ricorrente come maggiormente plausibili o dotati di una migliore capacità esplicativa rispetto a quelli adottati dal giudice del merito (cfr., tra le più recenti, Sez. 2, n. 9106 del 12/2/2021, Caradonna, Rv. 280747;

Sez. 6, n. 5465 del 4/11/2020, dep. 2021, F., Rv. 280601; Sez. 6, n. 47204 del 7/10/2015, Musso, Rv. 265482; Sez. 6, n. 13809 del 17/3/2015, 0., Rv. 262965, nonché Sez. U, n. 6402 del 30/4/1997, Dessimone, Rv. 207944). 1.2. Il secondo motivo è reiterativo e manifestamente infondato, poiché la Corte ha correttamente valorizzato i plurimi precedenti penali per escludere la concedibilità delle circostanze attenuanti generiche (cfr. per tutte, Sez. 5, n. 43952 del 13/4/2017, Pettinelli, Rv. 271269). Inoltre, la circostanza attenuante del danno di lieve entità è stata motivatamente esclusa in considerazione del consistente valore di alcune centinaia di euro della merce sottratta in ciascuno dei furti in continuazione. 1.3.

Il terzo motivo, dedicato a sostenere violazione di legge E vizio di motivazione quanto alla configurata sussistenza della recidiva nei confronti dell'imputato, è inedito perché non proposto con i motivi d'appello.4. Considerato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

Così deciso